al-Matalib al-'Aliyah 2149
✧ The Prescribed Punishment for Drinking Wine
Show the chain
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ بَدْرٍ قَالَ:
« إِنَّ رَجُلًا شَرِبَ الْخَمْرَ أَوِ الطِّلَاءَ - شَكَّ هُشَيْمٌ - فَأَتَى عُمَرَ ؓ، فَقَالَ: مَا شَرِبَ إِلَّا حَلَالًا. فَكَانَ قَوْلُهُ أَشَدَّ عِنْدَهُ مِمَّا صَنَعَ، فَاسْتَشَارَ فِيهِ، فَأَشَارُوا عَلَيْهِ إِلَى ضَرْبِهِ ثَمَانِينَ، فَصَارَتْ سُنَّةً بَعْدَهُ
Translation
Chain of narrators
- Hushaym
- al-ʿAwwām b. Ḥawshab
- al-ʿAlāʾ b. Badr
✧ “A man drank wine or cooked grape juice—Hushaym was unsure—so he came to Umar ؓ and said: ‘He drank only what is lawful.’ His words were more severe to him than what he had done, so he consulted about him, and they advised him to strike him eighty lashes, and it became a sunnah after him.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4489Jami' at-Tirmidhi 1443Musnad Ahmad 1184al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5261al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5264
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبقال
- trustworthy (thiqah)الْعَلَاءِ بْنِ بَدْرٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 148 AHالْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍثقة ثبت فاضلحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمسدد بن مسرهدثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.