MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2080

✧ Regarding Li'an and Regarding Jealousy

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ عَثْمَةَ هُوَ ابْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: إِنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ قَالَتْ:

إِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِهِ كُلَّ غَدَاةٍ، فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ. فَكَانَتْ مِنْهُمُ امْرَأَةٌ عِنْدَهَا عَسَلٌ، فَكَانَ ﷺ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا أَحْضَرَتْ لَهُ مِنْهُ شَيْئًا، فَيَمْكُثُ عِنْدَهَا. وَإِنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ ؓ وَجَدَتَا مِنْ ذَلِكَ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِمَا ﷺ، قَالَتَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ ! قَالَ: فَتَرَكَ ﷺ ذَلِكَ الْعَسَلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿUmar b. Shabbah Nabā Muḥammad b. ʿAthmah
  3. Ibn Khālid b. ʿAthmah Nusib
  4. his father
  5. Mūsá b. Yaʿqūb
  6. al-Zamʿī
  7. Yazīd b. ʿAbdullāh b. and Hb
  8. In Abāh
  9. Um Salamah

✧ The Prophet of Allah ﷺ used to enter upon his wives every morning and greet them. Among them was a woman who had honey. Whenever he ﷺ entered upon her, she would bring him some of it, and he would stay with her. 'A'ishah and Hafsah ؓ noticed that. When he ﷺ entered upon them, they said: "O Messenger of Allah, we smell the scent of maghafir from you!" He said: "So he ﷺ abandoned that honey."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11255al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21299al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21548al-Mustadrak (al-Hakim) 7074

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Wahb
    and he is trustworthy (thiqah)
    أَبَاهُوهو ثقة
    قال
  3. Yazīd b. ʿAbdullāh b. Wahb
    يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ
    عن
  4. Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. after 140 AH
    مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الزَّمْعِيُّصدوق سيئ الحفظ
    حدثني
  5. Muḥammad b. Khālid b. ʿAthmah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 211 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَثْمَةَ هُوَ ابْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَصدوق يخطئ
    نبا
  6. ʿUmar b. Shabbah
    truthful (ṣadūq)d. 262 AH, also said 263 AH
    عُمَرُ بْنُ شَبَّةَصدوق
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us