MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2080

✧ Regarding Li'an and Regarding Jealousy

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، نَبَا مُحَمَّدُ بْنُ عَثْمَةَ هُوَ ابْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: إِنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ قَالَتْ:

إِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِهِ كُلَّ غَدَاةٍ، فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ. فَكَانَتْ مِنْهُمُ امْرَأَةٌ عِنْدَهَا عَسَلٌ، فَكَانَ ﷺ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا أَحْضَرَتْ لَهُ مِنْهُ شَيْئًا، فَيَمْكُثُ عِنْدَهَا. وَإِنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ ؓ وَجَدَتَا مِنْ ذَلِكَ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِمَا ﷺ، قَالَتَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ ! قَالَ: فَتَرَكَ ﷺ ذَلِكَ الْعَسَلَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Nabi Allah ﷺ biasa masuk menemui istri-istrinya setiap pagi, lalu beliau mengucapkan salam kepada mereka. Di antara mereka ada seorang wanita yang memiliki madu, maka setiap kali Nabi ﷺ masuk menemuinya, ia menghidangkan sedikit darinya untuk beliau, lalu beliau tinggal di sisinya. 'Aisyah dan Hafshah radhiyallahu 'anhuma merasakan hal itu. Ketika beliau ﷺ masuk menemui keduanya, keduanya berkata: “Wahai Rasulullah, kami mencium bau maghafir dari engkau!” Beliau bersabda: “Maka beliau ﷺ meninggalkan madu itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11255Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21299Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21548Al-Mustadrak al-Hakim 7074

Perawi

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 H
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Wahb
    dan ia terpercaya (tsiqah)
    أَبَاهُوهو ثقة
    قال
  3. Yazīd b. ʿAbdullāh b. Wahb
    يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ
    عن
  4. Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
    jujur (shaduq), buruk hafalannya (sayyi' al-hifzh)w. setelah 140 H
    مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الزَّمْعِيُّصدوق سيئ الحفظ
    حدثني
  5. Muḥammad b. Khālid b. ʿAthmah
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 211 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَثْمَةَ هُوَ ابْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَصدوق يخطئ
    نبا
  6. ʿUmar b. Shabbah
    jujur (shaduq)w. 262 H, ada yang mengatakan 263 H
    عُمَرُ بْنُ شَبَّةَصدوق
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami