al-Matalib al-'Aliyah 1776
✧ Found Property (Luqata)
Show the chain
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ثَنَا فَائِدٌ أَبُو الْوَرْقَاءِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ ؓ قَالَ:
خَرَجْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ؓ قُعُودًا، وَإِذَا غُلَامٌ صَغِيرٌ يَبْكِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِعُمَرَ ؓ: ضُمَّ الصَّبِيَّ إِلَيْكَ، فَإِنَّهُ ضَالٌّ، فَضَمَّهُ عُمَرُ ؓ إِلَيْهِ... الْحَدِيثَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd b. Ḥumayd
- ʿAbdullāh b. Bakr al-Sahmī
- Fāʾid Abū al-Warqāʾ
- ʿAbdullāh b. Abū Awfá al-Aslamī
✧ I went out and found the Messenger of Allah ﷺ, Abu Bakr, and Umar ؓ sitting, and a small boy was crying. The Messenger of Allah ﷺ said to Umar ؓ: ‘Take the boy to you, for he is lost.’ Umar ؓ took him to himself … the hadith.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه فائد أبو الورقاء وهو متروك
in المطالب العالية, p. 1776
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5999Sahih Muslim 2754al-Mu'jam al-Awsat 3015al-Mu'jam al-Saghir 273Musnad al-Bazzar 322al-Matalib al-'Aliyah 3367
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 80 AH, or 86 AH, or 87 AH, or 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- Abandoned (matrūk), they accused him [of lying]d. lived until around 160 AH, or from 150 AH to 160 AHفَائِدٌ أَبُو الْوَرْقَاءِمتروك اتهموهحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 207 AH, or 208 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.