al-Matalib al-'Aliyah 1762
✧ Settlement
Show the chain
الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ثَنَا مَيْسَرَةُ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ - قَالَا:
خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ..فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: وَمَنْ مَشَى فِي صُلْحٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَرْجِعَ، وَأُعْطِيَ أَجْرَ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَفِيهِ: وَمَنْ خَانَ جَارَهُ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ، طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ نَارًا، حَتَّى يَدْخُلَ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Dāwud
- Maysarah
- Abū ʿĀʾishah
- Yazīd b. ʿUmar
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ addressed us... and he mentioned the hadith, in which: 'Whoever walks in making peace between two people, the angels pray for him until he returns, and he is given the reward of the Night of Decree.' And in it: 'Whoever wrongs his neighbor by a span of land, it will be made a collar of fire around his neck on the Day of Resurrection reaching seven earths, until he enters Hell.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا حديث موضوع
machine translationThis hadith is fabricated (mawḍūʿ).
in المطالب العالية, p. 1762
Other narrations of this report
al-Matalib al-'Aliyah 1068al-Matalib al-'Aliyah 2646al-Matalib al-'Aliyah 2810al-Matalib al-'Aliyah 3395al-Matalib al-'Aliyah 504al-Matalib al-'Aliyah 883
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- يَزِيدَ بْنِ عُمَرَعن
- أبو عائشةعن
- d. between 171 and 180 AH, or: between 191 and 200 AHمَيْسَرَةُحدثنا
- abandoned (matrūk)d. 206 AH, al-Bukhārī mentioned him in: «the section on those who died from 90 to 200»دَاوُدُمتروكحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.