al-Mu'jam al-Awsat 2745
✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا كَانَ الْغُلَامُ لَمْ يَطْعَمِ الطَّعَامَ صُبَّ عَلَى بَوْلِهِ، وَإِذَا كَانَتِ الْجَارِيَةُ غَسَلَ غَسْلَةً
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ al-Azdī
- ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
- Ismāʿīl b. Muslim
- al-Ḥasan
- his mother
- Um Salamah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When a boy has not yet eaten food, his urine is to be poured over; and when it is a girl, it is to be washed once.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه إسماعيل بن مسلم المكي وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 2745 - Dāraquṭnī
يرويه الحسن واختلف عنه فرواه إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن أمه عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم ووقفه يونس بن عبيد ومبارك بن فضالة والفضل بن دلهم عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قولها وهو الصواب
in المعجم الأوسط, p. 2745 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناده ضعيف فيه إسماعيل بن مسلم المكي
in المعجم الأوسط, p. 2745 - ابن الملقن
إسماعيل هذا يحتمل أن يكون المكي وأن يكون العبدي فإن كلا منهما يروي عن الحسن فإن يكن الأول فضعيف وإن يكن الثاني فثقة
in المعجم الأوسط, p. 2745
Show 2 more
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن الحسن عن أمه إلا إسماعيل بن مسلم تفرد به عبد الرحيم بن سليمان
in المعجم الأوسط, p. 2745 - Ibn ʿAbd al-Barr
رواية من روى الصب على بول الصبي وإتباعه بالماء أصح وأولى وأحسن شيء عندي قالته أم سلمة
in المعجم الأوسط, p. 2745
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- acceptable (maqbūlah)أُمِّهِمقبولةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍكان فقيها ، ضعيف الحديثعن
- trustworthy (thiqah), has written worksd. 187 AHعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيفنا
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿismd. 235 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّصدوق يتشيعنا
- d. 297 AHإِبْرَاهِيمُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.