Dalil
العربية

Muwatta' Malik 54-2

Asking Permission to Enter

Show the chain

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ الثِّقَةِ عِنْدَهُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

الاِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ فَادْخُلْ وَإِلاَّ فَارْجِعْ

Translation

Chain of narrators
  1. Mālik
  2. al-Thiqah ʿIndah
  3. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  4. Busr b. Saʿīd
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī
  6. Abū Mūsá al-Ashʿarī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Malik related to me from a reliable source of his from Bukayr ibn Abdullah ibn al-Ashajj from Basr ibn Said from Abu Said al-Khudri that Abu Musa al-Ashari said, "The Messenger of Allah ﷺ said, 'One asks permission three times. If you are given permission, then enter. If not, go away.' "

Grades by grader

MālikSoundhadithunlocked
Salim al-HilaliSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 870- وعن أبي موسي الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ الاستئذان ثلاث، فإن أذن لك وإلا فارجع" ((متفق عليه))