Muwatta' Malik 47-11
Good Character
Show the chain
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
أَنَّ رَجُلاً أَتَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَعِيشُ بِهِنَّ وَلاَ تُكْثِرْ عَلَىَّ فَأَنْسَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ تَغْضَبْ
Translation
Chain of narrators
- Mālik
- Ibn Shihāb
- Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
Malik related to me from Ibn Shihab from Humayd ibn Abd ar-Rahman ibn Awf that a man came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "Messenger of Allah, teach me some words which I can live by. Do not make them too much for me, lest I forget." The Messenger of Allah ﷺ said, "Do not be angry."
Grades by grader
| Mālik b. Anas | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هكذا رواه جماعة الرواة عن مالك في الموطأ مرسلا وهو الصحيح فيه عن مالك
in موطأ مالك, p. 1589 - Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه أبو سبرة عبد الرحمن بن محمد بن مطرف عن مالك عن الزهري عن حميد عن أبي هريرة ورواه أصحاب الموطأ عن مالك عن الزهري عن حميد مرسلا وكذلك رواه الزبيدي عن الزهري عن حميد مرسلا ورواه ابن عيينة ويونس والليث عن الزهري عن حميد قال حدثني رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قيل للشيخ أبي الحسن أي ذلك أشبه قال المرسل
in موطأ مالك, p. 1589
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 8744al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2092al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2099al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2101al-Mustadrak (al-Hakim) 6578
Narrators
- Trustworthy (thiqah).d. 95 AH, also said 105 AH, which is an errorحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّثقة.عن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)
Read them on Hadith Unlocked