Muwatta' Malik 21-5
Stimulation of Desire for Jihad
Show the chain
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَأَنْ نَقُولَ أَوْ نَقُومَ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ
Translation
Chain of narrators
- Mālik
- Yaḥyá b. Saʿīd
- ʿUbādah b. al-Walīd b. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- his father
- his father
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said, ''Ubada ibn al-Walid ibn Ubada ibn as-Samit informed me from his father that his grandfather (Ubada) said, 'We made a contract with the Messenger of Allah ﷺ to hear and obey in ease and hardship, enthusiasm and reluctance, and not to dispute with people in authority and to speak or establish the truth wherever we were without worrying about criticism.'"
Grades by grader
| Mālik b. Anas | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا هو الصحيح في إسناد هذا الحديث إن شاء الله
machine translationThis is the correct (ṣaḥīḥ) wording regarding the chain of transmission (isnād) of this hadith, God willing.
in موطأ مالك, p. 908 - Dāraquṭnī
يرويه يحيى بن سعيد الأنصاري واختلف عنه فرواه ابن لهيعة عن عبيد الله بن أبي جعفر عن يحيى بن سعيد عن رجل من قومه عن أبي هريرة وخالفه مالك وجماعة من الحفاظ ممن رواه عن يحيى بن سعيد رووه عن يحيى عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت عن أبيه عن عبادة عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب
machine translationYaḥyā b. Saʿīd al-Anṣārī narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Lahīʿah narrated it from ʿUbaydullāh b. Abī Jaʿfar, from Yaḥyā b. Saʿīd, from a man of his people, from Abū Hurayrah. Mālik and a group of the memorizers (ḥuffāẓ) who narrated it from Yaḥyā b. Saʿīd contradicted him; they narrated it from Yaḥyā, from ʿUbādah b. al-Walīd b. ʿUbādah b. al-Ṣāmit, from his father, from ʿUbādah, from the Prophet ﷺ, and that is the correct version.
in موطأ مالك, p. 908 - Ibn ʿAbd al-Barr
أصح شيء ما قاله مالك عن يحيى بن سعيد عن عبادة بن الوليد عن أبيه عن جده
in موطأ مالك, p. 908 - Ibn ʿAbd al-Barr
هكذا روى هذا الحديث عن مالك بهذا الإسناد جمهور رواته وهو الصحيح
in موطأ مالك, p. 908
Show 1 more
- شعبة بن الحجاج
شعبة قد جوده ففرق بين رواية سيار ورواية يحيى بن سعيد فدل ذلك على صحة من جعل حديث يحيى بن سعيد عن عبادة بن الوليد بن عبادة عن أبيه عن جده
in موطأ مالك, p. 908
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 14456Musnad Ahmad 14457Musnad Ahmad 14458al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7742al-Mustadrak (al-Hakim) 5526al-Matalib al-'Aliyah 3944
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. after 70 AH, some later scholars claimed: 82 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AH 110 AHعُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِثقةأخبرني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)
Read them on Hadith Unlocked