Dalilدليل

Sahih al-Bukhari 1566

Hajj-at-Tamattu', Hajj-al-Qiran, and Hajj-al-Ifrad

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ ؓ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ

يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Mālik
  3. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  4. Mālik
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar
  7. Ḥafṣah Zawj al-Nabī ﷺ

Hafsa the wife of the Prophet ﷺ said, "O Messenger of Allah ﷺ! Why have the people finished their Ihram after performing ʿUmra but you have not finished your Ihram after performing ʿUmra?" He replied, "I have matted my hair and garlanded my Hadi. So I will not finish my Ihram till I have slaughtered (my Hadi). "

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Narrators

  1. إسماعيل بن أبي أويس الأصبحيIsmāʿīl
  2. مالك بن أنس الأصبحيMālik
  3. عبد الله بن يوسف الكلاعيʿAbdullāh b. Yūsuf
  4. مالك بن أنس الأصبحيMālik
  5. نافع مولى ابن عمرNāfiʿ
  6. عبد الله بن عمر العدويIbn ʿUmar
  7. حفصة بنت عمر العدويةḤafṣah

Also in