Sahih al-Bukhari 2453
The sin of him who usurps the land of others
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ
أَنَّهُ كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ. فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ ؓ, فَقَالَتْ: يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبِ الأَرْضَ, فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ».
Translation
Chain of narrators
- Abū Maʿmar
- ʿAbd al-Wārith
- Ḥusayn
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Muḥammad b. Ibrāhīm
- Abū Salamah
There was a dispute between him and some people, so he mentioned it to Aishah. She said: O Abū Salamah, avoid ˹taking anything of the˺ land, for the Prophet ﷺ said: "Whoever wrongfully takes even a handspan of land will be encircled with it with the seven earths."
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upon | hadithunlocked |
|---|