MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8470

Ones named Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمُقَدَّمِيِّ ثنا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

انْتَهَيْتُ إِلَى أَبِي جَهْلٍ وَهُوَ صَرِيعٌ وَعَلَيْهِ بَيْضَتُهُ وَمَعَهُ سَيْفٌ جَيِّدٌ وَمَعِي سَيْفٌ رَدِيءٌ فَجَعَلْتُ أَنْقُفُ رَأْسَهُ بِسَيْفِي وَأَذْكُرُ نَقْفًا كَانَ يَنْقُفُ رَأْسِي بِمَكَّةَ حَتَّى ضَعُفَتْ يَدُهُ فَأَخَذْتُ سَيْفَهُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ عَلَى مَنْ كَانَتِ الدَّبْرَةُ لَنَا أَوْ عَلَيْنَا أَلَسْتَ رُوَيْعِينَا بِمَكَّةَ؟ فَقَتَلْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ قَتَلْتُ أَبَا جَهْلٍ فَقَالَ «اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ؟» فَاسْتَحْلَفَنِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَامَ مَعِي إِلَيْهِمْ فَدَعَا عَلَيْهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sampai kepada Abu Jahal yang sudah tergeletak, mengenakan helmnya, dengan pedang yang bagus di tangannya, sedangkan aku memegang pedang yang buruk. Aku mulai memukul kepalanya dengan pedangku sambil mengingat pukulan yang dulu ia lakukan pada kepalaku di Makkah, hingga tangannya melemah. Lalu aku mengambil pedangnya, dan ia mengangkat kepalanya seraya berkata, «Siapa yang menang, kita atau mereka? Bukankah engkau penggembala kecil kami di Makkah?» Maka aku membunuhnya. Kemudian aku datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, «Aku telah membunuh Abu Jahal.» Beliau bersabda, «Demi Allah yang tiada Tuhan selain Dia?» Beliau memintaku bersumpah tiga kali, kemudian beliau berdiri bersamaku menemui mereka dan mendoakan keburukan atas mereka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami