Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 493-3b
✧ 'Amr b. al-Hamiq al-Khuza'i
"عَنْ عُبَيدِ الله بْنِ أَبِى رَافِعٍ أَنَّ مُعَاوِيَةَ طَلَبَ عَمْرو بْنَ الْحَمقِ لِيَقْتُلَهُ فَهَرَبَ مِنْهُ نَحْو الْجَزِيرَة وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ عَلِىٍّ يُقَالُ لَهُ زَاهِرٌ، فَلَمَّا نَزَلَا الْوَادِىَ نَهَشَتْ عَمرًا حَيَّةٌ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فأَصْبَح مُنتفِخًا، فَقَالَ لِزَاهِرٍ: تَنَحَّ عَنِّى: فَإِنَّ خَلِيلِى رسُولَ الله ﷺ قَدْ أَخْبَرنِى أَنَّهُ سَيَشْتَركُ فِى دَمِى الإِنس والْجِنُّ، وَلَا بُدَّ لِى مِنْ أَنْ أُقْتَلَ، فَقَدْ أَصَابَتْنِى بَلِيَّةُ الْجِنِّ بِهَذَا الْوَادِى، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ رَأيَا نَوَاصِىَ الْخَيْلِ فِى طَلَبِهِ، فَأمَر زَاهِرًا أَنْ يَتَغَيَّبَ قَالَ: فَإذَا قُتِلْتُ فَإِنَّهُمْ يَأخُذُونَ رَأسِى، فَارْجِعْ إِلَى جَسَدِى فَادْفِنْهُ، فَقَالَ لَهُ زَاهِرٌ: بَلْ أَنْثُرُ نَبْلى ثُمَّ أَرْمِيهِمْ، حَتَّى إِذَا فَنِيتْ نَبْلِى قُتِلْتُ مَعَكَ، قَالَ: لَا، وَلَكِنِّى سَأُزَوَّدُكَ مِنِّى مَا يَنْفَعُكَ الله بِهِ، فَاسْمَعْ مِنِّى: آيَةُ الْجنَّة: مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله ﷺ وَعَلَامَتُهم عَلِىُّ بْنُ أبِى طَالِبٍ، وَتَوَارَى زَاهِرٌ، فَأَقْبَلَ الْقَوْمُ فَنَظَرُوا إِلَى عَمْرٍو، فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ آدَم فَقَطَعَ رَأسَهُ، وَكَانَ أوَّلَ رَأسِ فِى الإِسْلَامِ، فَعُصِبَ فِى النَّاسِ، وَخَرَجَ زَاهِرٌ إِلَيْهِ فَدَفَنَهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Ubaidullah bin Abu Rafi', bahwa Mu'awiyah mencari 'Amr bin Al-Hamiq untuk membunuhnya, lalu ia melarikan diri ke arah Al-Jazirah bersama seorang laki-laki dari sahabat 'Ali bernama Zahir. Ketika keduanya singgah di lembah, seekor ular menggigit 'Amr di tengah malam, maka pada pagi hari ia menjadi bengkak. Ia berkata kepada Zahir: "Menjauhlah dariku, karena kekasihku Rasulullah ﷺ telah mengabarkan kepadaku bahwa jin dan manusia akan berserikat dalam darahku, dan aku pasti akan terbunuh. Sungguh, musibah dari jin telah menimpaku di lembah ini." Ketika mereka dalam keadaan demikian, tiba-tiba mereka melihat ujung-ujung kuda yang mencari dirinya. Lalu ia memerintahkan Zahir untuk bersembunyi. Ia berkata: "Jika aku terbunuh, mereka akan mengambil kepalaku, maka kembalilah ke jasadku dan kuburkanlah." Zahir berkata kepadanya: "Tidak, aku akan melepaskan anak panahku lalu menembak mereka, hingga ketika anak panahku habis, aku akan terbunuh bersamamu." Ia berkata: "Tidak, tetapi aku akan membekalimu dengan sesuatu dariku yang akan Allah manfaatkan bagimu. Dengarkanlah dariku: Tanda surga adalah: Muhammad Rasulullah ﷺ, dan tandanya adalah 'Ali bin Abi Thalib." Zahir pun bersembunyi. Lalu kaum itu datang dan melihat 'Amr. Seorang laki-laki dari mereka yang berkulit sawo turun menghampirinya dan memenggal kepalanya, dan itulah kepala pertama dalam Islam. Maka kepala itu diarak di tengah manusia. Zahir keluar menghampirinya dan menguburkannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami