Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 494-1b
✧ 'Amr b. Kharijah al-Ash'ari
" عَنْ مُعْمَرٍ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشِبٍ، عَنْ عَمْرو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ: شِهَدْتُ مَعَ رَسُولِ الله ﷺ حَجَّتَهُ فَكنْتُ تَحْتَ جَرَانِ نَاقَةِ رسُولِ الله ﷺ وَإِنَّهَا لَتَقَصَعُ بِجَرَّتِهَا، وَإِنَّ لعابها لَيَسِيلُ عَلَى كَتِفِى، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ بِمِنىً: إِنَّ الله قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِى حَقٍّ حَقَّهُ، وَإِنَّهُ لَيْسَ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ، ألا وَإِنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ، وَأَنَّ لِلْعَاهِرِ الْحَجَرَ، مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيه أَوِ انْتَمى إِلى غَير مَنْ أَنعَمَ بِهِ عَلَيْه، وَفِى لَفْظٍ: إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ الله وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَل مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ma'mar, dari Mathar Al-Warraq, dari Syahr bin Hausyab, dari 'Amr bin Kharijah, ia berkata: Aku menyaksikan haji Rasulullah ﷺ bersama beliau. Aku berada di bawah tali kekang unta Rasulullah ﷺ, dan unta itu sedang memamah kunyahannya, dan air liurnya mengalir di bahuku. Aku mendengar beliau bersabda ketika berkhutbah di Mina: "Sesungguhnya Allah telah memberikan kepada setiap pemilik hak haknya. Tidak ada wasiat bagi ahli waris. Ketahuilah, anak itu bagi pemilik ranjang (suami), dan bagi pezina ada batu (rajam). Barang siapa mengaku kepada selain ayahnya, atau berafiliasi kepada selain orang yang telah memberinya nikmat, maka atasnya laknat Allah, malaikat, dan seluruh manusia. Tidak akan diterima darinya amal wajib maupun sunnah." Dalam riwayat lain: "kepada selain maulanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ص] سعيد بن منصور وابن جرير، [عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami