Sunan Abu Dawud 2541

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Hisyam bin Khalid Abu Marwan], dan [Ibnu Al Mushaffa], mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Baqiyyah] dari [Ibnu Tsauban], dari [ayahnya], dan dikembalikan kepada [Makhul], kepada [Malik bin Yukhamir], bahwa [Mu'adz bin Jabal], telah menceritakan kepada mereka bahwa ia telah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Barangsiapa yang berperang di jalan Allah di atas unta maka telah wajib Surga baginya, dan barang siapa yang memohon kepada Allah agar terbunuh dengan niat yang benar, kemudian ia meninggal atau terbunuh maka baginya pahala orang yang mati syahid." Ibnu Al Mushaffa menambahkan dari sini; dan barangsiapa yang terluka di jalan Allah, atau tertimpa musibah maka sesungguhnya musibah tersebut akan datang pada Hari Kiamat seperti darah yang paling deras, warnanya adalah warna za'faran dan baunya adalah bau minyak kasturi. Barangsiapa yang padanya keluar bisul di jalan Allah maka sesungguhnya padanya terdapat stempel sebagai orang syahid

Catatan

• زَادَ ابْنُ الْمُصَفَّى مِنْ هُنَا وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ لَوْنُهَا لَوْنُ الزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا رِيحُ الْمِسْكِ وَمَنْ خَرَجَ بِهِ خُرَاجٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّ عَلَيْهِ طَابَعَ الشُّهَدَاءِ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

  حديث الترمذي وابن ماجه صحيح

  dalam سنن أبي داود, hlm. 2537

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 3825وَعَن معاذِ بن جبلٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَاقَ نَاقَةٍ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً ف

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 1650Sunan an-Nasa'i 3141Musnad Ahmad 22014Musnad Ahmad 22116Musnad Ahmad 9762Musnad al-Bazzar 8399

Perawi

1. 1
   Muʿādh b. Jabal

   masyhur, termasuk tokoh sahabatw. 17 H, atau: 18 H
   مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
   حدثهم
2. 2
   Mālik b. Yukhāmir

   mukhadram; ada yang mengatakan ia seorang sahabatw. 69 H, atau 70 H, atau 72 H
   مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَمخضرم ، ويقال : له صحبة
   إلى
3. 3
   Makḥūl b. Abī Muslim

   terpercaya (tsiqah), ahli fikih, banyak meriwayatkan secara mursal, masyhurw. 112 H, atau: 113 H, atau: 114 H, atau: 116 H, Abu Sa'id bin Yunus berkata: dikatakan 118 H
   مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
   يرد إلى
4. 4
   Thābit b. Thawbān

   terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 H
   أَبِيهِثقة
   عن
5. 5
   ʿAbd al-Raḥmān b. Thābit b. Thawbān

   jujur (shaduq), kadang keliru, dan dituduh berpaham Qadariyah (qadar), dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 165 H
   ابْنِ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره
   عن
6. 6
   Baqiyyah

   jujur (shaduq), banyak melakukan tadlis dari para perawi lemahw. Ibnu Sa'd berkata, dan lebih dari satu orang: wafat (197) H, Ishaq bin Ibrahim bin al-'Ala' berkata: tahun 198 H; Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 199 H; Ibnu Hibban berkata: tahun 190 H
   بَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
   نا
7. 7
   Muḥammad b. al-Muṣaffā

   jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham), dan ia biasa melakukan tadlisw. Abu Ali al-Jayyani berkata: sekitar 240 H, Ibnu Qani' berkata: 246 H
   وَابْنُ الْمُصَفَّىصدوق له أوهام ، وكان يدلس
   حدثنا
8. 8
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

riyad 1296aMishkat al-Masabih 3825