As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3287
✧ a disagreement about al-Zuhri in this hadith.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ وَعَائِشَةَ وَهُمَا صَائِمَتَانِ ثُمَّ خَرَجَ فَرَجَعَ وَهُمَا تَأْكُلَانِ فَقَالَ «أَلَمْ تَكُونَا صَائِمَتَيْنِ؟» قَالَتَا بَلَى وَلَكِنْ أُهْدِيَ لَنَا هَذَا الطَّعَام فَأَعْجَبَنَا فَأَكَلْنَا مِنْهُ قَالَ «صُومَا يَوْمًا مَكَانَهُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ مُنْكَرٌ وَخُصَيْفٌ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ وَخَطَّابٌ لا عِلْمَ لِي بِهِ وَالصَّوَابُ حَدِيثُ مَعْمَرٍ وَمَالِكٍ وَعُبَيْدِ اللهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ masuk menemui Hafshah dan 'Aisyah, sedangkan keduanya sedang berpuasa, kemudian beliau keluar lalu kembali, sedangkan keduanya sedang makan. Beliau bersabda: “Bukankah kalian berdua sedang berpuasa?” Keduanya menjawab: “Benar, tetapi makanan ini dihadiahkan kepada kami, lalu kami menyukainya, maka kami pun memakannya.” Beliau bersabda: “Berpuasalah sehari sebagai gantinya.” Abu 'Abdurrahman berkata: “Hadits ini munkar. Khushaif lemah dalam hadits, dan Khaththab—aku tidak mengetahui tentangnya. Riwayat yang benar adalah hadits Ma'mar, Malik, dan 'Ubaidillah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami