MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3288

✧ The License for the Voluntary Fasting Person to Break the Fast, and Mentioning the Differences of the Hadith Transmitters of Umm Hani' Regarding That

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَعْدَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ وَهِيَ جَدَّتُهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْمُتَطَوِّعُ أَمِيرُ نَفْسِهِ فَإِنْ شِئْتِ فَصُومِي وَإِنْ شِئْتِ فَأَفْطِرِي» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَمْ يَسْمَعْهُ جَعْدَةُ مِنْ أُمِّ هَانِئٍ 3289 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْدَةُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا وَذَكَرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ لَهُ أَسَمِعْتَهُ مِنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنَاهُ أَهْلُنَا وَأَبُو صَالِحٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَ شُعْبَةُ وَكَانَ سِمَاكٌ يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنَي أُمِّ هَانِئٍ فَرَوَيْتُهُ أَنَا عَنْ أَفْضَلِهِمَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ masuk menemuinya pada Hari Penaklukan, lalu didatangkan sebuah wadah, dan beliau minum, kemudian menyerahkannya kepadaku. Aku berkata: “Aku sedang berpuasa.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Orang yang berpuasa sunnah adalah penguasa atas dirinya. Jika engkau mau, berpuasalah; dan jika engkau mau, berbukalah.” Abu 'Abdurrahman berkata: “Ja'dah tidak mendengarnya dari Ummu Hani'. 3289 Muhammad bin Al-Mutsanna mengabarkan kepada kami, dari Abu Dawud, ia berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami, ia berkata: Ja'dah mengabarkan kepadaku, dari neneknya Ummu Hani', bahwa Rasulullah ﷺ masuk menemuinya, lalu ia menyebutkan hadits tersebut. Aku berkata kepadanya: “Apakah engkau mendengarnya dari Ummu Hani'?” Ia menjawab: “Keluarga kami meriwayatkannya kepada kami, dan Abu Shalih dari Ummu Hani'.” Syu'bah berkata: “Simak biasa berkata: Dua putra Ummu Hani' menceritakan kepadaku, lalu aku meriwayatkannya dari yang lebih utama di antara keduanya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami