As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2943
✧ Fasting for those who wake up in a state of impurity, and mentioning the differences concerning Abu Huraira in that matter.
Tampilkan sanad
فَرَوَاهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ [263] 2943 أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَخْرُجُ إِلَى الصُّبْحِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً نِكَاحًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا فَذَكَرَ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَ مَرْوَانُ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا ذَهَبْتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتَهُ هَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ غَفَرَ اللهُ لَكَ إِنَّهُ لِي صِدِّيقٌ وَلَا أُحِبُّ أَنْ أَرُدَّ عَلَيْهِ قَوْلَهُ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ «مَنِ احْتَلَمَ مِنَ اللَّيْلِ أَوْ وَاقَعَ ثُمَّ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ فَاغْتَسَلَ فَلَا يَصُمْ» قَالَ مَرْوَانُ عَزَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا ذَهَبْتَ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَخْبَرَهُ ذَاكَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَهِيَ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَّا إِنَّمَا كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي بِذَلِكَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاخْتَلَفَ أَبُو حَازِمٍ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فِيهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
✧ Bahwa Nabi ﷺ biasa keluar untuk shalat subuh dengan kepala beliau meneteskan air karena berhubungan suami istri, bukan karena mimpi basah, kemudian beliau berpuasa di pagi harinya. 'Abdurrahman menyebutkan hal itu kepada Marwan bin Al-Hakam, lalu Marwan berkata: Aku bersumpah atasmu agar engkau pergi menemui Abu Hurairah dan menceritakan hal ini kepadanya. 'Abdurrahman berkata: Semoga Allah mengampunimu. Dia adalah sahabat karibku, dan aku tidak suka menolak ucapannya. Abu Hurairah biasa berkata: «Barangsiapa mimpi basah di malam hari atau berhubungan suami istri, lalu fajar menjumpainya dan ia mandi, maka janganlah ia berpuasa». Marwan berkata: Aku bersumpah atasmu agar engkau pergi. Maka 'Abdurrahman pergi dan memberitahukan hal itu kepadanya. Abu Hurairah berkata: Dia lebih mengetahui tentang Rasulullah ﷺ daripada kita. Yang meriwayatkan hal itu kepadaku hanyalah Usamah bin Zaid. Abu 'Abdurrahman berkata: Abu Hazim dan Ibnu Juraij berbeda pendapat tentang 'Abdul Malik bin Abi Bakr dalam hal ini.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami