Abū Bishr
أَبِي بِشْرٍ
- Nama lengkap
- جعفر بن إياس , وهو : ابن أبي وحشية · Ja'far bin Iyas, dan dia adalah: Ibnu Abi Wahsyiyyah
- Penilaian
- ثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير · terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Sa'id bin Jubair
- Wafat
- 123 هـ أو 124 هـ أو 125 هـ أو 126 هـ ، وقيل : 131 هـ · 123 H atau 124 H atau 125 H atau 126 H, ada yang mengatakan: 131 H
- Thabaqah
- الخامسة · generasi ke-5
- Hadits
- 519 hadits · 519 sanad
Mendengar dari
- Saʿīd b. Jubayr al-Asadīسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍdalam 252 sanad · w. 95 هـ ، وعن الفلاس : 94 هـ
- Yūsuf b. Māhakيُوسُفَ بْنِ مَاهَكَdalam 29 sanad · w. قال أبو بكر بن أبي عاصم : 103 هـ …
- Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmīمُجَاهِدٍdalam 24 sanad · w. 100 هـ …
- al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqīأَبِي نَضْرَةَdalam 15 sanad · w. في ولاية ابن هبيرة ( 103هـ : 105هـ ) …
- Abū ʿUmayr b. Anasأَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسٍdalam 14 sanad
- Abū al-Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِdalam 13 sanad · w. 102 هـ ، أو : 103 هـ ، أو : 108 هـ
- ʿAbdullāh b. Shaqīqعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍdalam 13 sanad · w. في ولاية الحجاج بن يوسف على العراق ، أو 108 هـ
- Sulaymān al-Yashkurīسُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّdalam 13 sanad · w. قبل 70 هـ …
- Maymūn b. Mihrān al-Raqqīمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَdalam 12 sanad · w. 116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو آخر إمرة هشام
- Bashīr b. Thābitبَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍdalam 12 sanad
- Abū Sufyānأَبِي سُفْيَانَdalam 10 sanad · w. 111 هـ : 120 هـ
- Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥimyarīحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّdalam 10 sanad · w. 91 هـ : 100 هـ
- ʿAbbād b. Shuraḥbīl al-Yashkurīعَبَّاد بْن شُرَحْبِيل اليَشْكُرِيdalam 9 sanad
- ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbāsعِكْرِمَةَdalam 8 sanad · w. قال ابن المديني : 104 هـ …
- Ḥabīb b. Sālimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍdalam 8 sanad · w. 101 هـ : 110 هـ
- Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmarنَافِعٍdalam 8 sanad · w. 116هـ …
- Shahr b. Ḥawshabشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍdalam 8 sanad · w. 98هـ …
- ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrahعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَdalam 6 sanad · w. 96 H
- Khālid b. ʿUrfuṭahخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَdalam 6 sanad · w. بين 121 هـ و130 هـ
- Abū al-Malīḥ b. Usāmah al-Hudhalīأَبِي الْمَلِيحِdalam 6 sanad · w. 98 هـ ، أو : 112 هـ ، وقيل : 108 هـ
- ʿAbd al-Raḥmān b. Masʿūdعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍdalam 5 sanad
- Nāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim al-Nawfalīنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍdalam 5 sanad · w. 99 H
- Sallām b. ʿAmrسَلَّامِ بْنِ عَمْرٍوdalam 4 sanad
- ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥعَطَاءٍdalam 3 sanad · w. 112 هـ …
- Hāniʾ b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīrهَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِdalam 3 sanad
- Ṭalq b. Ḥabīb al-ʿAnazīطَلْقِ بْنِ حَبِيبٍdalam 3 sanad · w. 91 هـ : 100
- ʿAlī b. Bilālعَلِيِّ بْنِ بِلَالٍdalam 3 sanad
- A group of from people of Basraنفر من أهل البصرةdalam 2 sanad
- Yazīd b. Abī Kabshahيَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَdalam 2 sanad · w. في خلافة سليمان بن عبد الملك ، قبل سنة 100 هـ
- Ṭāwūs b. Kaysānطَاوُسٍdalam 2 sanad · w. 100 هـ …
- ʿAmr b. Harimعَمْرِو بْنِ هَرِمٍdalam 2 sanad · w. 101 هـ : 110 هـ
- Ḥassān b. Bilālحَسَّانَ بْنِ بِلَالٍdalam 1 sanad · w. 91 هـ : 100 هـ
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَdalam 1 sanad · w. قبل سالم بن عبد الله بسنة
- A man from people of Meccaرجل من أهل مكةdalam 1 sanad
- A man from Banī ʿAbd al-Dārرجل من بني عبد الدارdalam 1 sanad
- ʿAbd al-Raḥmān b. Masʿūd b. Niyārعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍdalam 1 sanad
- ʿAbd al-Raḥmān b. Jawshanأَبِيهِdalam 1 sanad
- Muʿāwiyah b. Qurrahمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَdalam 1 sanad · w. 113 H
- ʿAbbād b. Jaʿfar al-Makhzūmīعَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّdalam 1 sanad
- Abū Maʿsharأَبِي مَعْشَرٍdalam 1 sanad · w. 110هـ أو 117هـ أو 119هـ ، وقيل : 120 هـ
Menyampaikan hadits kepada
- Shuʿbahشُعْبَةُdalam 154 sanad · w. 160 H
- Abū ʿAwānahأَبُو عَوَانَةَdalam 149 sanad · w. 175 ، أو 176هـ
- Hushaym b. Bashīrهُشَيْمٌdalam 144 sanad · w. 181هـ ، أو 183هـ
- al-Aʿmashالْأَعْمَشِdalam 20 sanad · w. قال أبو عوانة …
- Sufyān b. Ḥusaynسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍdalam 11 sanad · w. قال ابن سعد : في خلافة المهدي …
- Ḥammād b. Salamahحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَdalam 7 sanad · w. 167 هـ ،أو 165 هـ.
- Abū al-Yaqẓānأَبِي الْيَقْظَانِdalam 6 sanad · w. 150 هـ تقريبا
- Raqabah b. Maṣqalahرَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَdalam 4 sanad · w. 129 H
- Muḥammad b. Shabībمُحَمَّدِ بْنِ شَبِيبٍdalam 4 sanad · w. بين 121 هـ إلى 130 هـ
- Abān b. Taghlibأَبَانَ بْنِ تَغْلِبَdalam 2 sanad · w. 140هـ ، أو 141 هـ ، أو بعدها
- Ḥajjāj b. Dīnārالْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍdalam 2 sanad
- Sufyān al-Thawrīسُفْيَانُdalam 2 sanad · w. 159 هـ أو 160 هـ أو 161 هـ أو 162 هـ
- Ghaylān b. Jāmiʿغَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍdalam 2 sanad · w. 132 H
- Ashʿath b. Sawwārأَشْعَثَdalam 1 sanad · w. 136 هـ ، أو 140 هـ ، أو 143 هـ
- Ḥajjājحَجَّاجٍdalam 1 sanad · w. 145 هـ ، أو قبلها ، أو 147 هـ
- Ḥuṣaynحُصَيْنٍdalam 1 sanad · w. 136 هـ , أو 139 هـ
- Khalaf b. Khalīfahخَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَdalam 1 sanad · w. قال أحمد : أظنه في سنة 180 هـ أو آخر سنة 179 هـ …
- Saʿīd b. Bashīrسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍdalam 1 sanad · w. 168 هـ أو 169 هـ أو 170 هـ
- ʿUtbah b. Ḥumaydعُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍdalam 1 sanad · w. بين 131 هـ و140 هـ
- ʿAwf b. Abī Jamīlahعَوْفٌdalam 1 sanad · w. 146 هـ , أو 147 هـ
- Fiṭrفِطْرٌdalam 1 sanad · w. قال ابن حبان : 153 هـ …
- Muṭarrifمُطَرِّفٍdalam 1 sanad · w. 133 هـ …
- Rawḥ b. ʿAṭāʾ b. Abī Maymūnahرَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَdalam 1 sanad · w. بين 171 هـ و180 هـ
- ʿAbd al-Jabbār b. Nāfiʿ al-Ḍabbīعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ نَافِعٍ الضَّبِّيُّdalam 1 sanad
- Ibrāhīmإبراهيمdalam 1 sanad
Hadits dengan perawi ini dalam sanadnya
- Sunan Abu Dawud 2682perawi ke-3 dalam sanad
كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَكُونُ مِقْلاَتًا، فَتَجْعَلُ عَلَى نَفْسِهَا إِنْ عَاشَ لَهَا وَلَدٌ أَنْ تُهَوِّدَهُ، فَلَمَّا أُجْلِيَتْ بَنُو النَّضِيرِ كَانَ فِيهِمْ مِنْ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ، فَقَالُوا: لاَ نَدَعُ أَبْنَاءَن…
- Sunan Abu Dawud 3186perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يُصَلِّ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلاَةِ عَلَيْهِ
- Sunan Abu Dawud 3308perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ امْرَأَةً رَكِبَتِ الْبَحْرَ فَنَذَرَتْ إِنْ نَجَّاهَا اللَّهُ أَنْ تَصُومَ شَهْرًا فَنَجَّاهَا اللَّهُ فَلَمْ تَصُمْ حَتَّى مَاتَتْ فَجَاءَتِ ابْنَتُهَا أَوْ أُخْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَمَرَهَا أَنْ تَصُ…
- Sunan Abu Dawud 3418perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمْ قَالَ فَلُدِغَ سَيِّدُ ذَلِكَ الْحَىِّ فَشَف…
- Sunan Abu Dawud 3503perawi ke-3 dalam sanad
يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ فَقَالَ لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- Sunan Abu Dawud 3793perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ خَالَتَهُ أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَمْنًا وَأَضُبًّا وَأَقِطًا فَأَكَلَ مِنَ السَّمْنِ وَمِنَ الأَقِطِ وَتَرَكَ الأَضُبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَتِهِ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِد…
- Sunan Abu Dawud 3803perawi ke-3 dalam sanad
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ
- Sunan Abu Dawud 3900perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا فَنَزَلُوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَىْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَن…
- Sunan Abu Dawud 4459perawi ke-4 dalam sanad
فِي الرَّجُلِ يَأْتِي جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ قَالَ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جُلِدَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُ
- Sunan Abu Dawud 4711perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنْ أَوْلاَدِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
- Jami at-Tirmidzi 165perawi ke-4 dalam sanad
أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
- Jami at-Tirmidzi 166perawi ke-4 dalam sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ
- Jami at-Tirmidzi 438perawi ke-3 dalam sanad
أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ وَأَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ صَلاَةُ اللَّيْلِ
- Jami at-Tirmidzi 740perawi ke-3 dalam sanad
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ صِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ
- Jami at-Tirmidzi 1232perawi ke-3 dalam sanad
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي مِنَ الْبَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي أَبْتَاعُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ثُمَّ أَبِيعُهُ قَالَ لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- Jami at-Tirmidzi 1452perawi ke-3 dalam sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ
- Jami at-Tirmidzi 1468perawi ke-3 dalam sanad
يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَأَجِدُ فِيهِ مِنَ الْغَدِ سَهْمِي قَالَ إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ فَكُلْ
- Jami at-Tirmidzi 2063perawi ke-3 dalam sanad
بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَرِيَّةٍ فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ فَسَأَلْنَاهُمُ الْقِرَى فَلَمْ يَقْرُونَا فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا هَلْ فِيكُمْ مَنْ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا وَلَكِنْ…
- Jami at-Tirmidzi 2064perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مَرُّوا بِحَىٍّ مِنَ الْعَرَبِ فَلَمْ يَقْرُوهُمْ وَلَمْ يُضَيِّفُوهُمْ فَاشْتَكَى سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا هَلْ عِنْدَكُمْ دَوَاءٌ قُلْنَا نَعَمْ وَلَكِنْ لَمْ تَقْرُونَ…
- Jami at-Tirmidzi 3145perawi ke-3 dalam sanad
نَزَلَتْ بِمَكَّةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ سَبَّهُ الْمُشْرِكُونَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ (وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ ) فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْ…
- Jami at-Tirmidzi 3146perawi ke-3 dalam sanad
فِي قَوْلِهِ (وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً ) قَالَ نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ وَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَكَ…
- Jami at-Tirmidzi 3323perawi ke-3 dalam sanad
مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْجِنِّ وَلاَ رَآهُمُ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَت…
- Jami at-Tirmidzi 3362perawi ke-3 dalam sanad
كَانَ عُمَرُ يَسْأَلُنِي مَعَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَتَسْأَلُهُ وَلَنَا بَنُونَ مِثْلُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ فَسَأَلَهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ ( إذا…
- Sunan an-Nasa'i 520perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَرْمُونَ وَيُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ سِهَامِهِمْ
- Sunan an-Nasa'i 528perawi ke-3 dalam sanad
أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ عِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
- Sunan an-Nasa'i 529perawi ke-4 dalam sanad
وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
- Sunan an-Nasa'i 1011perawi ke-3 dalam sanad
فِي قَوْلِهِ ﷻ { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا } قَالَ نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ وَك…
- Sunan an-Nasa'i 1012perawi ke-3 dalam sanad
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ مَا كَانَ يَسْمَعُهُ أَصْحَابُهُ ف…
- Sunan an-Nasa'i 1084perawi ke-3 dalam sanad
بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ لاَ أَخِرَّ إِلاَّ قَائِمًا
- Sunan an-Nasa'i 1557perawi ke-3 dalam sanad
أَنَّ قَوْمًا رَأَوُا الْهِلاَلَ فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُفْطِرُوا بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ وَأَنْ يَخْرُجُوا إِلَى الْعِيدِ مِنَ الْغَدِ
Penilaian dan tanggal berasal dari hdith.com. Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.