Jami at-Tirmidzi 3323

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ tidak membacakan (Al-Qur'an) kepada jin dan tidak pula melihat mereka. Rasulullah ﷺ berangkat bersama sekelompok sahabatnya menuju pasar 'Ukazh. Saat itu telah dihalangi antara setan-setan dan berita langit, dan dilemparkanlah bintang-bintang api kepada mereka. Maka setan-setan itu kembali kepada kaum mereka, lalu mereka (kaumnya) bertanya, "Ada apa dengan kalian?" Mereka menjawab, "Kami dihalangi dari berita langit, dan bintang-bintang api dilemparkan kepada kami." Mereka berkata, "Tidak ada yang menghalangi kita dari berita langit melainkan karena suatu perkara yang telah terjadi. Maka jelajahilah timur dan barat bumi, lalu lihatlah apa yang menghalangi kalian dari berita langit." Ia (Ibnu 'Abbas) berkata: Maka mereka pun berangkat menjelajahi timur dan barat bumi, mencari apa yang menghalangi mereka dari berita langit. Lalu sekelompok orang di antara mereka yang menuju arah Tihamah mendatangi Rasulullah ﷺ ketika beliau berada di Nakhlah, dalam perjalanan menuju pasar 'Ukazh, sementara beliau sedang mengimami para sahabatnya shalat Subuh. Ketika mereka mendengar Al-Qur'an, mereka pun mendengarkannya, lalu berkata, "Demi Allah, inilah yang menghalangi kalian dari berita langit." Ia berkata: Pada saat itulah mereka kembali kepada kaum mereka lalu berkata, "Wahai kaum kami, ( sesungguhnya kami telah mendengar Al-Qur'an yang menakjubkan, yang memberi petunjuk kepada jalan yang benar, maka kami beriman kepadanya dan kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan seorang pun dengan Tuhan kami )". Lalu Allah menurunkan kepada Nabi-Nya ( Katakanlah: Telah diwahyukan kepadaku bahwa sekelompok jin telah mendengarkan ), dan yang diwahyukan kepada beliau hanyalah perkataan jin. Ia berkata: Dan dengan sanad ini dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Perkataan jin kepada kaum mereka ( Ketika hamba Allah berdiri menyeru-Nya, hampir saja mereka berdesak-desakan mengerumuninya ). Ia berkata: Ketika mereka melihat beliau shalat, dan para sahabatnya shalat mengikuti shalat beliau, lalu mereka sujud mengikuti sujud beliau. Ia berkata: Mereka kagum atas ketaatan para sahabatnya kepada beliau. Mereka berkata kepada kaum mereka ( Ketika hamba Allah berdiri menyeru-Nya, hampir saja mereka berdesak-desakan mengerumuninya ). Ia (At-Tirmidzi) berkata: Hadits ini hasan shahih.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.