MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 589

✧ The obligation of recitation in prayer upon the imam and the follower, and the one who omits recitation when joining late

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ:

إِنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَفْقَ نَعْلَيْهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: كَيْفَ أَدْرَكْتَنَا ؟ قَالَ: سُجُودًا فَسَجَدْتُ، قَالَ: كَذَلِكَ فَافْعَلْ، وَلَا تَعْتَدُّوا بِالسَّجْدَةِ: مَا لَمْ تُدْرِكُوا الرَّكْعَةَ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْإِمَامَ قَائِمًا فَقُومُوا، وَرَاكِعًا: فَارْكَعُوا، وَسَاجِدًا: فَاسْجُدُوا، وَجَالِسًا: فَاجْلِسُوا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki masuk masjid, lalu Rasulullah ﷺ mendengar suara sandalnya. Ketika beliau selesai salam, beliau bersabda: "Bagaimana engkau mendapati kami?" Ia menjawab: "Dalam keadaan sujud, maka aku pun sujud." Beliau bersabda: "Lakukanlah seperti itu, tetapi jangan kalian hitung sujud itu selama kalian belum mendapati rakaatnya. Jika kalian melihat imam berdiri, maka berdirilah; jika ia ruku', maka rukuklah; jika ia sujud, maka sujudlah; dan jika ia duduk, maka duduklah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSounddalam المطالب العالية, hlm. 589hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    هذا حديث يرويه عبد العزيز بن رفيع واختلف عنه فرواه عبد الرحمن بن عمرو بن جبلة عن يزيد بن زريع عن شعبة عن عبد العزيز بن رفيع عن ابن أبي ليلى عن معاذ وخالفه الثوري وزهير وجرير وشريك فرووه عن عبد العزيز بن رفيع قال حدثني شيخ من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا قال وهو الصحيح

    dalam المطالب العالية, hlm. 589

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 2620Mushannaf Abdurrazzaq 3401

Perawi

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    sahabat
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ
    terpercaya (tsiqah)w. 130 H, atau setelahnya
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍثقة
    حدثني
  3. Sufyān al-Thawrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  4. Yaḥyā
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. Musaddad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
    مسدد بن مسرهدثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami