Mushannaf Abdurrazzaq 3401
✧ Whoever catches a rak'ah or a sajdah
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ شَيْخٍ، لِلْأَنْصَارِ قَالَ:
دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ فِي الصَّلَاةِ، فَسَمِعَ خَفْقَ نَعْلَيْهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: عَلَى أَيِّ حَالٍ وَجَدْتَنَا ؟ قَالَ: سُجُودًا، فَسَجَدْتُ، قَالَ: " كَذَلِكَ فَافْعَلُوا، وَلَا تَعْتَدُّوا بِالسُّجُودِ، إِلَّا أَنْ تُدْرِكُوا الرَّكْعَةَ، وَإِذَا وَجَدْتُمُ الْإِمَامَ قَائِمًا فَقُومُوا، أَوْ قَاعِدًا فَاقْعُدُوا، أَوْ رَاكِعًا فَارْكَعُوا، أَوْ سَاجِدًا فَاسْجُدُوا، أَوْ جَالِسًا فَاجْلِسُوا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki masuk masjid ketika Nabi ﷺ sedang shalat, lalu ia mendengar suara sandalnya. Ketika selesai, beliau bersabda: “Dalam keadaan apa kalian mendapati kami?” Ia menjawab: “Sujud, maka aku pun sujud.” Beliau bersabda: “Begitulah, lakukanlah, dan jangan hitung sujud itu kecuali jika kalian mendapati rakaat. Dan jika kalian mendapati imam sedang berdiri, maka berdirilah; atau sedang duduk, maka duduklah; atau sedang ruku', maka rukuklah; atau sedang sujud, maka sujudlah; atau sedang duduk, maka duduklah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami