MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3736

✧ Beneficial admonitions

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؓ، يَقُولُ:

خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَأَنَا ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ، فَكَانَ ﷺ أَوَّلُ مَا عَلَّمَنِي أَنْ قَالَ لِي: يَا بُنَيَّ، أَحْكِمْ وُضُوءَكَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِي آخِرِهِ: وَلَا تَبِيتَنَّ وَلَا تُصْبِحَنَّ يَوْمًا وَفِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ، فَإِنَّ هَذَا مِنْ سُنَّتِي، وَمَنْ أَخَذَ بِسُنَّتِي، فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي فَهُوَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ، يَا بُنَيَّ، فَإِذَا عَمِلْتَ بِهَذَا وَحَفِظْتَ وَصِيَّتِي، فَلَا يَكُونَنَّ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنَ الْمَوْتِ، فَإِنَّ فِيهِ رَاحَتَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melayani Rasulullah ﷺ ketika aku berumur delapan tahun. Maka hal pertama yang beliau ajarkan kepadaku ialah beliau bersabda kepadaku: “Wahai anakku, sempurnakanlah wudhumu…” lalu ia menyebutkan hadits tersebut, dan di akhirnya: “Janganlah engkau bermalam dan janganlah engkau berpagi hari sementara di dalam hatimu terdapat kedengkian terhadap seorang pun dari kalangan Muslim, karena ini termasuk sunnahku. Barang siapa mengamalkan sunnahku, berarti ia telah mencintaiku, dan barang siapa mencintaiku, ia bersamaku di surga. Wahai anakku, apabila engkau mengamalkan ini dan menjaga wasiatku, maka janganlah ada sesuatu yang lebih engkau cintai daripada kematian, karena di dalamnya terdapat istirahatmu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 895Al-Mu'jam al-Ausath 5997Al-Mu'jam ash-Shaghir 857Musnad Abu Ya'la 3625Al-Mathalib al-'Aliyah 108Al-Mathalib al-'Aliyah 109

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سمعت
  2. Al-ʿAlāʾ b. Zayd
    ditinggalkan (matruk)w. antara 161 dan 170 H
    الْعَلَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّمتروك
    أنا
  3. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Manīʿ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami