MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 108

✧ Virtue of Perfecting Wudu and the Virtue of Wudu

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، ثَنَا عَبَّادٌ الْمِنْقَرِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: « يَا بُنَيَّ، عَلَيْكَ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ يُحِبَّكَ حَافِظَاكَ، وَيُزَدْ فِي عُمُرِكَ. وَيَا أَنَسُ، بَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ فِي الْجَنَابَةِ ; فَإِنَّكَ تَخْرُجُ مِنْ مُغْتَسَلِكَ وَلَيْسَ عَلَيْكَ ذَنْبٌ وَلَا خَطِيئَةٌ ». قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ الْمُبَالَغَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: « تَبُلُّ أُصُولَ الشَّعَرِ، وَتُنَقِّي الْبَشَرَةَ. يَا بُنَيَّ، إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا تَزَالَ عَلَى وُضُوءٍ فَإِنَّهُ مَنْ يَأْتِيهِ الْمَوْتُ وَهُوَ عَلَى وُضُوءٍ يُعْطَى الشَّهَادَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: « Wahai anakku, hendaklah engkau menyempurnakan wudu, niscaya para malaikat penjagamu akan mencintaimu, dan umurmu akan ditambah. Wahai Anas, bersungguh-sungguhlah dalam istinsyaq ketika junub, karena engkau akan keluar dari mandimu tanpa dosa dan tanpa kesalahan atasmu ». Ia berkata: Aku bertanya: « Bagaimana kesungguhan itu, wahai Rasulullah? ». Nabi ﷺ bersabda: « Basahilah pangkal-pangkal rambut dan bersihkanlah kulit. Wahai anakku, jika engkau mampu untuk tetap dalam keadaan berwudu, maka lakukanlah, karena siapa yang datang kepadanya kematian dalam keadaan berwudu, ia akan diberi syahadah ».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 895Al-Mu'jam al-Ausath 5997Al-Mu'jam ash-Shaghir 857Musnad Abu Ya'la 3625Al-Mathalib al-'Aliyah 109Al-Mathalib al-'Aliyah 3736

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 H
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    lemah (dhaif)w. 127 H, atau 129 H, atau 131 H
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  4. ʿAbbād al-Minqarī
    Lunak haditsnya (layyin al-hadits), ahli ibadahw. 151 H 160 H
    عَبَّادٌ الْمِنْقَرِيُّلين الحديث عابد
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Abī Yazīd al-Hamdānī
    lemah (dhaif)w. antara 191 H hingga 200 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَضعيف
    حدثنا
  6. Yaḥyā b. Ayyūb
    Ahli ibadah, terpercaya (tsiqah)w. 233 H, atau 234 H
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَالعابد ، ثقة
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami