MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3610

✧ Encouragement to Disobey the Whisperer in Matters of Obedience

Tampilkan sanad

قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ إِبْلِيسَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ: أَتُسْلِمُ وَتَتْرُكُ دِينَكَ، وَأَهْلَكَ، وَوَلَدَكَ، وَمَوْلِدَكَ ؟ فَعَصَاهُ فَأَسْلَمَ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ، فَقَالَ لَهُ: أَتُهَاجِرُ، وَإِنَّمَا الْهِجْرَةُ كَالْفَرَسِ فِي طُولِهِ، لَا يَرِيمُ، فَعَصَاهُ فَهَاجَرَ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْجِهَادِ، فَقَالَ لَهُ: أَتُجَاهِدُ - إِنَّمَا الْجِهَادُ كَاسْمِهِ، يَجْهَدُ الْمَالَ وَالنَّفْسَ - فَتُقَاتِلُ فَتُقْتَلَ فَتُنْكَحَ الْمَرْأَةُ وَيُقْسَّمَ الْمَالُ ؟ فَعَصَاهُ، فَجَاهَدَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَمَنْ كَانَتْ فِيهِ هَذِهِ الْخِصَالُ، فَهُوَ مَضْمُونٌ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ أَوْ غَرِقَ أَوِ احْتَرَقَ أَنْ يُدْخِلَهُ اللهُ تَعَالَى الْجَنَّةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Iblis duduk menghadang anak Adam di seluruh jalannya. Ia duduk menghadangnya di jalan Islam dan berkata: "Apakah engkau akan masuk Islam dan meninggalkan agamamu, keluargamu, anak-anakmu, dan tanah kelahiranmu?" Namun ia membangkang dan masuk Islam. Kemudian ia duduk menghadangnya di jalan hijrah dan berkata kepadanya: "Apakah engkau akan berhijrah? Hijrah itu seperti kuda dalam panjangnya, ia tidak bergerak." Namun ia membangkang dan berhijrah. Kemudian ia duduk menghadangnya di jalan jihad dan berkata kepadanya: "Apakah engkau akan berjihad? Jihad itu sesuai namanya, ia menguras harta dan jiwa. Engkau akan berperang lalu terbunuh, lalu istrimu akan dinikahi dan hartamu akan dibagi-bagikan?" Namun ia membangkang dan berjihad. Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa memiliki sifat-sifat ini, maka ia dijamin oleh Allah 'Azza wa Jalla, jika ia mati, terbunuh, tenggelam, atau terbakar, bahwa Allah Ta'ala akan memasukkannya ke dalam surga."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 3134Musnad Ahmad 15958Shahih Ibnu Hibban 4593Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6581Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 19673As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4330

Perawi

  1. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia tidak melakukan tadlisw. 132 H, atau 133 H
    مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    سمعت
  2. al-Mubārak b. Saʿīd
    jujur (shaduq)w. 180 H
    الْمُبَارَكِ بْنِ سَعِيدٍصدوق
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Fazārī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 183 H, atau 184 H, atau 185 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 188 H
    أَبُو إِسْحَاقَثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  4. Muʿāwiyah b. ʿAmr
    terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 213 H. Ibnu Sa'ad berkata: 214 H, atau 215 H
    مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  5. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami