Al-Mathalib al-'Aliyah 2534

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ambillah sebagai ganti dari apa yang telah aku lakukan, lalu pergilah." Ia berkata: "Tidak." Nabi bertanya: "Maka maafkanlah aku?" Ia menjawab: "Aku tidak akan melakukannya." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Lalu apa yang engkau kehendaki?" Ia berkata: "Aku ingin meng-qishas dirimu, wahai Nabi Allah." Nabi ﷺ bersabda: "Ya." Laki-laki itu berkata: "Keluarlah dari tengah orang-orang ini." Maka beliau keluar dari tengah mereka, dan laki-laki itu diberi kesempatan dengan pelepah kurma untuk meng-qishas beliau ﷺ. Beliau menyingkap perutnya, lalu Umar radhiyallahu 'anhu datang untuk memegang Nabi ﷺ dari belakang. Umar berkata: "Engkau tersandung sandalmu, dan gigimu patah." Ketika laki-laki itu mendekat untuk menusuk Nabi ﷺ, ia melemparkan pelepah kurma, mencium pusar beliau, dan berkata: "Wahai Nabi Allah, inilah yang aku inginkan, agar para penguasa yang sewenang-wenang sepeninggalmu dapat ditundukkan." Umar radhiyallahu 'anhu berkata: "Engkau lebih dapat dipercaya amalnya daripada aku." Demikian dalam cetakan Dar Al-'Ashimah dan dalam sumber-sumber takhrij pada Abu Ya'la (Abu Hirm). Al-Hafizh dalam Ta'jil Al-Manfa'ah berkata tentang Abu Hirm: "Demikianlah yang ada dalam naskah asli, dan Al-Husaini menulisnya dengan tangannya sendiri, serta orang-orang yang mengikutinya tanpa huruf zai. Itulah yang terdapat dalam Tarikh Ibnu 'Asakir dengan tulisan putra penulis. Ibnu 'Asakir memastikan bahwa ia adalah Abu Hurairah Al-Himshi, dan ia menegaskan dalam biografi Shadaqah bahwa yang benar adalah Abu Hurairah, dan bahwa siapa yang mengatakan Abu Hirm telah keliru, serta bahwa ia tidak dikenal." Wallahu a'lam.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.