MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2157

✧ The Beginning of the Prohibition of Wine

Tampilkan sanad

وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ، قَالَ:

إِنَّ رَجُلًا كَانَ يُهْدِي لِلنَّبِيِّ ﷺ كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ، فَأَهْدَاهَا لَهُ عَامًا وَقَدْ حُرِّمَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ ! فَقَالَ الرَّجُلُ: أَفَلَا أَبِيعُهَا ؟ فَقَالَ: إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا. قَالَ: أَفَلَا أُكَارِمُ بِهَا الْيَهُودَ ؟ قَالَ ﷺ: إِنَّ الَّذِي حَرَّمَهَا حَرَّمَ أَنْ يُكَارَمَ بِهَا الْيَهُودُ ! قَالَ: فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ ﷺ: صُبَّهَا فِي الْبَطْحَاءِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya seorang laki-laki biasa menghadiahkan kepada Nabi ﷺ setiap tahun satu kantong khamar. Pada suatu tahun ia menghadiahkannya kepadanya setelah khamar itu diharamkan. Maka Nabi ﷺ bersabda: Sesungguhnya ia telah diharamkan! Laki-laki itu berkata: Bolehkah aku menjualnya? Beliau bersabda: Sesungguhnya Dzat yang mengharamkan meminumnya telah mengharamkan menjualnya. Ia berkata: Bolehkah aku memuliakan orang-orang Yahudi dengannya? Nabi ﷺ bersabda: Sesungguhnya Dzat yang mengharamkannya telah mengharamkan memuliakan orang-orang Yahudi dengannya! Ia berkata: Lalu apa yang harus aku lakukan dengannya? Nabi ﷺ bersabda: Tuangkanlah ia di Al-Bathha'.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 2978Shahih Ibnu Hibban 4944Musnad Abu Ya'la 2591

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. rajul
    رجل
    عن
  3. Sālim b. Abī Umayyah al-Taymī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. Muhammad bin Said berkata: wafat pada masa kekhalifahan Marwan bin Muhammad, Muhammad bin al-Mutsanna berkata, dan Khalifah bin Khayyath: 129 H. Dalam kitab Ibnu al-Hadzdza': 130 H, ada yang mengatakan: 133 H
    سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِثقة ثبت ، وكان يرسل
    حدثنا
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. al-Ḥumaydī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, murid Ibnu 'Uyainah yang paling utamaw. 219 H, atau 220 H
    الْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami