Shahih Ibnu Hibban 4944
✧ Prohibited Sale
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخُو إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ وَالْخَمْرُ حَلَالٌ فَأَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَأَقْبَلَ بِهَا عَلَى بَعِيرٍ حَتَّى وَجَدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَالِسًا فَقَالَ «مَا هَذَا مَعَكَ؟ » قَالَ رَاوِيَةٌ مِنْ خَمْرٍ أَهْدَيْتُهَا لَكَ قَالَ «هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا حَرَّمَهَا» قَالَ لَا قَالَ «فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا» فَالْتَفَتَ الرَّجُلُ إِلَى قَائِدِ الْبَعِيرِ فَكَلَّمَهُ بِشَيْءٍ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَقَامَ فَقَالَ ﷺ «مَاذَا قُلْتَ لَهُ» قَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا قَالَ «إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا» قَالَ فَأَمَرَ بِعَزَالِي الْمَزَادَةِ فَفُتِحَتْ فَخَرَجْتُ فِي التُّرَابِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فِي الْبَطْحَاءِ مَا فِيهَا شَيْءٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki keluar ketika khamar masih halal, lalu ia menghadiahkan kepada Rasulullah ﷺ satu geriba khamar. Ia datang membawanya di atas unta hingga mendapati Rasulullah ﷺ sedang duduk, lalu beliau bersabda: «Apa ini yang bersamamu?» Ia menjawab: «Satu geriba khamar yang aku hadiahkan kepadamu.» Beliau bersabda: «Apakah engkau mengetahui bahwa Allah Yang Maha Agung dan Maha Tinggi telah mengharamkannya?» Ia menjawab: «Tidak.» Beliau bersabda: «Sesungguhnya Allah telah mengharamkannya.» Laki-laki itu lalu menoleh kepada penuntun unta dan berbicara kepadanya tentang sesuatu di antara mereka berdua. Kemudian ia berdiri, dan Nabi ﷺ bersabda: «Apa yang engkau katakan kepadanya?» Ia menjawab: «Aku menyuruhnya untuk menjualnya.» Beliau bersabda: «Dzat yang mengharamkan meminumnya telah mengharamkan menjualnya.» Ia berkata: Lalu beliau memerintahkan agar lubang-lubang geriba itu dibuka, maka khamar itu mengalir ke tanah. Aku melihatnya di Al-Batha'ah, tidak ada sesuatu pun di dalamnya»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
فهذه نصوص صحاح منها الحديث المراد
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 4949
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- jujur (shaduq)w. antara 91 dan 100 Hابْنِ وَعْلَةَصدوقعن
- terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 Hزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلحدثنا
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. antara 141 H dan 150 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَصدوق رمي بالقدرحدثنا
- terpercaya (tsiqah), salehw. 197 Hرِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخُو إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَثقة صالححدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- w. 307 Hأَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّىأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami