Al-Mathalib al-'Aliyah 1891

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya Julaibib adalah seorang laki-laki dari kaum Anshar, dan ia biasa masuk menemui para perempuan dan berbincang-bincang dengan mereka." Abu Barzah radhiyallahu 'anhu berkata: "Aku berkata kepada istriku: 'Berhati-hatilah, jangan sampai Julaibib masuk menemui kalian!'" Ia berkata: "Dan apabila salah seorang sahabat Nabi ﷺ memiliki seorang perempuan yang tidak bersuami, mereka tidak menikahkannya hingga mengetahui apakah Rasulullah ﷺ memiliki keperluan padanya atau tidak. Suatu hari Rasulullah ﷺ bersabda kepada seorang laki-laki dari kaum Anshar: 'Wahai fulan, nikahkanlah putrimu denganku!' Ia menjawab: 'Ya, itu suatu kehormatan dan kebahagiaan bagi mata!' Nabi ﷺ bersabda: 'Aku tidak menginginkannya untuk diriku sendiri.' Ia bertanya: 'Lalu untuk siapa?' Nabi ﷺ bersabda: 'Untuk Julaibib.' Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, kami akan bermusyawarah dengan ibunya.' Ia pun pergi dan berkata: 'Sesungguhnya Rasulullah ﷺ melamar putrimu.' Ibunya menjawab: 'Ya, itu suatu kehormatan dan kebahagiaan bagi mata! Engkau hendak menikahkan Rasulullah ﷺ!' Ia berkata: 'Beliau tidak menginginkannya untuk dirinya sendiri.' Ibunya berkata: 'Lalu untuk siapa?' Ia menjawab: 'Untuk Julaibib.' Ibunya berkata: 'Celaka aku! Untuk Julaibib? Tidak, demi kehidupan Allah, aku tidak akan mengangkat derajat Julaibib.' Ketika ayahnya bangkit hendak mendatangi Nabi ﷺ, gadis itu berkata dari balik tirainya kepada kedua orang tuanya: 'Siapa yang melamarku kepada kalian?' Keduanya menjawab: 'Rasulullah ﷺ.' Ia berkata: 'Apakah kalian akan menolak perintah Rasulullah ﷺ? Serahkanlah aku kepada Rasulullah ﷺ, karena beliau tidak akan menyia-nyiakanku.' Maka ayahnya pergi menemui Nabi ﷺ dan berkata: 'Terserah engkau atas dirinya.' Maka beliau menikahkannya dengan Julaibib." Hammad berkata: "Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Thalhah berkata kepadaku: 'Aku bertanya kepada Tsabit: Apakah engkau tahu apa yang didoakan Nabi ﷺ untuknya?' Ia menjawab: 'Ya Allah, curahkanlah kebaikan kepada keduanya dengan curahan yang melimpah, dan janganlah Engkau jadikan kehidupan mereka penuh kesusahan yang terus-menerus!' Tsabit berkata: 'Maka beliau menikahkannya dengan Julaibib.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.