Sirah Ibnu Hisyam 981

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Kisah wanita dari Bani Dinar] Ibnu Ishaq berkata: 'Abdul Wahid bin Abi 'Aun menceritakan kepadaku, dari Isma'il bin Muhammad, dari Sa'd bin Abi Waqqash, ia berkata: Rasulullah ﷺ melewati seorang wanita dari Bani Dinar yang suami, saudara, dan ayahnya gugur bersama Rasulullah ﷺ di Uhud. Ketika mereka mengabarkan kepadanya tentang kematian mereka, ia berkata: “Lalu apa yang terjadi pada Rasulullah ﷺ?” Mereka menjawab: “Beliau baik-baik saja, wahai Ummu Fulan; beliau, dengan segala puji bagi Allah, sebagaimana yang engkau inginkan.” Ia berkata: “Tunjukkan beliau kepadaku agar aku dapat melihatnya.” Maka beliau ditunjukkan kepadanya, hingga ketika ia melihatnya, ia berkata: “Setiap musibah setelah engkau adalah jalla'”, yakni kecil. Ibnu Hisyam berkata: Al-jalal bisa berarti sedikit dan bisa berarti banyak, dan di sini artinya sedikit. Imru'ul Qais berkata tentang jalal yang berarti sedikit: “Pembunuhan Bani Asad atas tuan mereka, ketahuilah segala sesuatu selain dia adalah jalal.” Ibnu Hisyam berkata: Adapun ucapan penyair, yaitu Al-Harits bin Wa'lah Al-Jarmi: “Jika aku memaafkan, aku pasti memaafkan jalal, dan jika aku menyerang, pasti akan kulemahkan tulangku,” ini berarti banyak.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.