Sirah Ibnu Hisyam 964

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Terbunuhnya Hathib dan ucapan ayahnya] Ibnu Ishaq berkata: 'Ashim bin Umar bin Qatadah menceritakan kepadaku bahwa seorang laki-laki di antara mereka bernama Hathib bin Umayyah bin Rafi', dan ia memiliki seorang anak bernama Yazid bin Hathib, yang terkena luka pada hari Uhud. Ia dibawa ke rumah kaumnya dalam keadaan sekarat. Penghuni rumah itu berkumpul di sekelilingnya, dan kaum Muslimin, laki-laki dan perempuan, mulai berkata kepadanya: Bergembiralah wahai anak Hathib dengan surga. Ia berkata: Hathib adalah seorang tua yang telah renta di masa jahiliah, dan pada hari itu kemunafikannya muncul, lalu ia berkata: Dengan apa kalian memberinya kabar gembira? Dengan kebun dari harmal? Demi Allah, kalian telah menipu anak muda ini tentang dirinya. [Terbunuhnya Quzman sebagai orang munafik, sebagaimana disabdakan Rasul] Ibnu Ishaq berkata: 'Ashim bin Umar bin Qatadah menceritakan kepadaku, ia berkata: Di antara kami ada seorang laki-laki yang datang, tidak diketahui dari mana asalnya, bernama Quzman. Rasulullah ﷺ biasa bersabda, apabila ia disebutkan kepada beliau: "Sesungguhnya ia termasuk penghuni neraka." Ia berkata: Ketika tiba hari Uhud, ia berperang dengan sengit, dan seorang diri ia membunuh delapan atau tujuh orang musyrik, karena ia memiliki keberanian yang besar. Kemudian luka-luka membuatnya tidak berdaya, lalu ia dibawa ke rumah Bani Zhafar. Ia berkata: Sebagian laki-laki Muslim mulai berkata kepadanya: Demi Allah, engkau telah berjuang dengan gagah hari ini, wahai Quzman, maka bergembiralah. Ia berkata: Dengan apa aku harus bergembira? Demi Allah, aku berperang hanya demi kehormatan kaumku, dan seandainya bukan karena itu, aku tidak akan berperang. Ia berkata: Ketika lukanya semakin parah, ia mengambil sebatang anak panah dari tempat anak panahnya, lalu ia membunuh dirinya dengannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.