Sirah Ibnu Hisyam 901

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ibnu Ishaq berkata: Umayyah bin Abi Ash-Shalt berkata, menangisi Zam'ah bin Al-Aswad dan para korban dari Bani Asad: "Wahai mata, tangislah dengan air mata yang mengalir untuk Abu Al-Harits; janganlah engkau menyimpan tangis untuk Zam'ah. Dan tangisilah 'Aqil bin Aswad, singa pada hari pertempuran dan serbuan. Mereka itulah Bani Asad, saudara Al-Jauza'—tanpa pengkhianatan dan tanpa tipu daya. Mereka adalah keluarga pertengahan dari Ka'b, dan mereka adalah puncak punuk dan yang terdepan. Mereka tumbuh dari kaum yang kehormatannya seperti rambut kepala, dan mereka melekatkan kepada mereka sifat perlindungan. Anak-anak paman mereka, ketika peperangan hadir, hati mereka pedih karenanya. Dan mereka adalah pemberi makan ketika hujan tertahan dan awan berlalu, sehingga engkau tidak melihat segumpal awan pun." Ibnu Hisyam berkata: Riwayat syair ini bercampur aduk, tidak tersusun dengan benar. Namun Abu Muhriz Khalaf Al-Ahmar dan yang lain melantunkan kepadaku, sebagian meriwayatkan apa yang tidak diriwayatkan sebagian lain: "Wahai mata, tangislah dengan air mata yang mengalir untuk Abu Al-Harits; janganlah engkau menyimpan tangis untuk Zam'ah. Dan untuk 'Aqil bin Aswad, singa perang, pada hari pertempuran dan serbuan. Maka karena kehancuran serupa mereka, Al-Jauza' menjadi kosong—tanpa pengkhianatan dan tanpa tipu daya. Mereka adalah keluarga pertengahan dari Ka'b, dan di antara mereka seperti puncak yang terdepan. Mereka tumbuh dari kaum yang kehormatannya seperti rambut kepala, dan mereka melekatkan kepada mereka sifat perlindungan. Anak-anak paman mereka, ketika peperangan hadir, hati mereka pedih karenanya. Dan mereka adalah pemberi makan ketika hujan tertahan dan awan berlalu, sehingga engkau tidak melihat segumpal awan pun."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.