Sirah Ibnu Hisyam 890
What poetry was recited about the day of Badr
وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ أَيْضًا: أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَتَى أَهْلَ مَكَّةَ إبَارَتُنَا الْكُفَّارَ فِي سَاعَةِ الْعُسْرِ قَتَلْنَا سَرَاةَ الْقَوْمِ عِنْدَ مَجَالِنَا فَلَمْ يَرْجِعُوا إلَّا بِقَاصِمَةِ الظَّهْرِ قَتَلْنَا أَبَا جَهْلٍ وَعُتْبَةَ قَبْلَهُ وَشَيْبَةُ يَكْبُو لِلْيَدَيْنِ وَلِلنَّحْرِ قَتَلْنَا سُوَيْدًا ثُمَّ عُتْبَةَ بَعْدَهُ وَطُعْمَةَ أَيْضًا عِنْدَ ثَائِرَةِ الْقَتْرِ فَكَمْ قَدْ قَتَلْنَا مِنْ كَرِيمٍ مُرَزَّإٍ لَهُ حَسَبٌ فِي قَوْمِهِ نَابَهُ الذِّكْرُ تَرَكْنَاهُمْ لِلْعَاوِيَاتِ يَنُبْنَهُمْ وَيَصْلَوْنَ نَارًا بَعْدُ حَامِيَةَ الْقَعْرِ لَعَمْرُكَ مَا حَامَتْ فَوَارِسُ مَالِكٍ وَأَشْيَاعُهُمْ يَوْمَ الْتَقَيْنَا عَلَى بَدْرٍ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: أَنْشَدَنِي أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ بَيْتَهُ: قَتَلْنَا أَبَا جَهْلٍ وَعُتْبَةَ قَبْلَهُ وَشَيْبَةُ يَكْبُو لِلْيَدَيْنِ وَلِلنَّحْرِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Hassan bin Tsabit juga berkata: Alangkah baiknya jika aku tahu, apakah sampai kepada penduduk Makkah kabar kehancuran orang-orang kafir oleh kami pada saat kesulitan. Kami membunuh para pemimpin kaum di tempat persinggahan kami, dan mereka kembali hanya dengan punggung yang patah. Kami membunuh Abu Jahal dan 'Utbah sebelumnya, dan Syaibah tersungkur dengan kedua tangan dan lehernya. Kami membunuh Suwaid, kemudian 'Utbah setelahnya, dan Tu'mah juga di tengah debu peperangan yang bergejolak. Betapa banyak orang mulia yang terluka telah kami bunuh, yang memiliki garis keturunan di kaumnya dan sebutannya termasyhur. Kami tinggalkan mereka untuk dimangsa binatang buas yang menggerogoti mereka, dan mereka akan dibakar dalam api yang panas membara. Demi hidupmu, pasukan berkuda Malik tidak mendekat, begitu pula pengikut mereka, pada hari kami bertemu di Badar. Ibnu Hisyam berkata: Abu Zaid Al-Anshari melantunkan kepadaku baitnya: Kami membunuh Abu Jahal dan 'Utbah sebelumnya, dan Syaibah tersungkur dengan kedua tangan dan lehernya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami