Sirah Ibnu Hisyam 889
What poetry was recited about the day of Badr
قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ أَيْضًا: - قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: بَلْ قَالَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ السَّهْمِيُّ: مُسْتَشْعِرِي حَلَقِ الْمَاذِيِّ يَقْدُمُهُمْ جَلْدُ النَّحِيزَةِ مَاضٍ غَيْرُ رِعْدِيدِ أَعْنِي رَسُولَ إلَهِ الْخَلْقِ فَضَّلَهُ عَلَى الْبَرِّيَّةِ بِالتَّقْوَى وَبِالْجُودِ وَقَدْ زَعَمْتُمْ بِأَنْ تَحْمُوا ذِمَارَكُمْ وَمَاءُ بَدْرٍ زَعَمْتُمْ غَيْرُ مَوْرُودِ ثُمَّ وَرَدْنَا وَلَمْ نَسْمَعْ لِقَوْلِكُمْ حَتَّى شَرِبْنَا رَوَاءً غَيْرَ تَصْرِيدِ مُسْتَعْصِمِينَ بِحَبْلٍ غَيْرِ مُنْجَذِمٍ مُسْتَحْكَمٍ مِنْ حِبَالِ اللَّهِ مَمْدُودِ فِينَا الرَّسُولُ وَفِينَا الْحَقُّ نَتْبَعُهُ حَتَّى الْمَمَاتِ وَنَصْرٌ غَيْرُ مَحْدُودِ وَافٍ وَمَاضٍ شِهَابٌ يُسْتَضَاءُ بِهِ بَدْرٌ أَنَارَ عَلَى كُلِّ الْأَمَاجِيدِ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: بَيْتُهُ: مُسْتَعْصِمِينَ بِحَبْلٍ غَيْرِ مُنْجَذِمٍ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ أَيْضًا: خَابَتْ بَنُو أَسَدٍ وَآبَ غُزِيِّهُمْ يَوْمَ الْقَلِيبِ بِسَوْءَةٍ وَفُضُوحِ مِنْهُمْ أَبُو الْعَاصِي تَجَدَّلَ مُقْعَصًا عَنْ ظَهْرِ صَادِقَةِ النَّجَاءِ سَبُوحِ حَيْنًا لَهُ مِنْ مَانِعٍ بِسِلَاحِهِ لَمَّا ثَوَى بِمَقَامِهِ الْمَذْبُوحِ وَالْمَرْءُ زَمْعَةُ قَدْ تَرَكْنَ وَنَحْرُهُ يَدْمَى بِعَانِدٍ مُعْبَطٍ مَسْفُوحِ مُتَوَسِّدًا حُرَّ الْجَبِينِ مُعَفَّرًا قَدْ عُرَّ مَارِنُ أَنْفِهِ بِقُبُوحِ وَنَجَا ابْنُ قَيْسٍ فِي بَقِيَّةَ رَهْطِهِ بِشَفَا الرِّمَاقِ مُوَلِّيًا بِجُرُوحِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ibnu Ishaq berkata: Hassan bin Tsabit juga berkata: Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan: Bahkan yang mengucapkannya adalah Abdullah bin Al-Harits As-Sahmi: Mereka yang mengenakan baju besi berlapis, dipimpin oleh seorang yang teguh, tajam, dan tidak pengecut. Aku maksudkan Rasulullah ﷺ, Tuhan makhluk, yang Dia utamakan atas seluruh manusia dengan ketakwaan dan kemurahan. Kalian mengklaim akan melindungi kehormatan kalian, dan kalian menyangka air Badar tidak akan dapat kalian capai. Lalu kami tiba, dan kami tidak mengindahkan ucapan kalian, hingga kami minum sampai puas tanpa berkurang. Berpegang teguh pada tali yang tidak akan putus, tali kokoh dari tali-tali Allah yang terulur. Di tengah kami ada Rasul, dan di tengah kami ada kebenaran yang kami ikuti hingga kematian, dan kemenangan yang tiada batas. Setia dan tajam, bintang yang cahayanya menjadi penerang, bulan purnama yang bersinar di atas semua orang mulia. Ibnu Hisyam berkata: Bait beliau: "Berpegang teguh pada tali yang tidak akan putus" berasal dari Abu Zaid Al-Anshari. Ibnu Ishaq berkata: Hassan bin Tsabit juga berkata: Bani Asad kecewa, dan pasukan mereka kembali pada hari sumur dengan kehinaan dan aib. Di antara mereka Abu Al-'Ash terjatuh tersungkur, tergorok, dari punggung kuda yang benar-benar tangkas dan cepat. Pada saat tidak ada yang melindunginya dengan senjatanya, ketika ia roboh di tempatnya, disembelih. Dan laki-laki Zam'ah, kami tinggalkan dengan lehernya berdarah karena luka dalam yang mengalir. Berbaring dengan dahinya yang mulia, berlumur debu, ujung hidungnya terkoyak dengan kehinaan. Dan Ibnu Qais selamat bersama sisa kaumnya, di ambang nafas terakhir, berpaling dengan luka-luka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami