Sirah Ibnu Hisyam 776
The Messenger declaring Habbār's blood lawful
[ الرَّسُولُ يُحِلُّ دَمَ هَبَّارٍ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي إسْحَاقَ الدَّوْسِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَرِيَّةً أَنَا فِيهَا، فَقَالَ لَنَا: إنْ ظَفِرْتُمْ بِهَبَّارِ بْنِ الْأَسْوَدِ، أَوْ الرَّجُلِ ( الْآخَرِ ) الَّذِي سَبَقَ مَعَهُ إلَى زَيْنَبَ - قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَقَدْ سَمَّى ابْنُ إسْحَاقَ الرَّجُلَ فِي حَدِيثِهِ ( وَقَالَ: هُوَ نَافِعُ بْنُ عَبْدِ قَيْسٍ ) - فَحَرَّقُوهُمَا بِالنَّارِ. قَالَ: فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ بَعَثَ إلَيْنَا، فَقَالَ: إنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ بِتَحْرِيقِ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إنْ أَخَذْتُمُوهُمَا، ثُمَّ رَأَيْتُ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إلَّا اللَّهُ، فَإِنْ ظَفَرْتُمْ بِهِمَا فَاقْتُلُوهُمَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Rasul menghalalkan darah Habbar] Ibnu Ishaq berkata: Yazid bin Abi Habib menceritakan kepadaku, dari Bukair bin Abdullah bin Al-Asyajj, dari Sulaiman bin Yasar, dari Abu Ishaq Ad-Dausi, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutus satu pasukan kecil yang aku termasuk di dalamnya, lalu beliau berkata kepada kami: "Jika kalian menangkap Habbar bin Al-Aswad, atau orang lain yang mendahuluinya menuju Zainab" — Ibnu Hisyam berkata: Ibnu Ishaq menyebut nama orang itu dalam riwayatnya dan berkata: Ia adalah Nafi' bin Abdu Qais — "maka bakarlah keduanya dengan api." Ia berkata: Lalu pada keesokan harinya beliau mengutus kepada kami dan berkata: "Sesungguhnya aku telah memerintahkan kalian untuk membakar dua orang ini jika kalian menangkap keduanya, kemudian aku berpendapat bahwa tidak layak seorang pun menyiksa dengan api kecuali Allah. Maka jika kalian menangkap keduanya, bunuhlah mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami