Sirah Ibnu Hisyam 737
Quraysh's Consultation about Withdrawing from Battle
[ مَقْتَلُ الْأَسْوَدِ الْمَخْزُومِيِّ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَدْ خَرَجَ الْأَسْوَدُ بْنُ عَبْدِ الْأَسَدِ الْمَخْزُومِيُّ، وَكَانَ رَجُلًا شَرِسًا سَيِّئَ الْخُلُقِ، فَقَالَ: أُعَاهِدُ اللَّهَ لَأَشْرَبَنَّ مِنْ حَوْضِهِمْ، أَوْ لَأَهْدِمَنَّهُ، أَوْ لَأَمُوتَنَّ دُونَهُ، فَلَمَّا خَرَجَ، خَرَجَ إلَيْهِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَلَمَّا الْتَقَيَا ضَرَبَهُ حَمْزَةُ فَأَطَنَّ قَدَمَهُ بِنِصْفِ سَاقِهِ، وَهُوَ دُونَ الْحَوْضِ، فَوَقَعَ عَلَى ظَهْرِهِ تَشْخَبُ رِجْلُهُ دَمًا نَحْوَ أَصْحَابِهِ، ثُمَّ حَبَا إلَى الْحَوْضِ حَتَّى اقْتَحَمَ فِيهِ، يُرِيدُ ( زَعَمَ ) - أَنْ يُبِرَّ يَمِينَهُ، وَأَتْبَعَهُ حَمْزَةُ فَضَرَبَهُ حَتَّى قَتَلَهُ فِي الْحَوْضِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Terbunuhnya Al-Aswad Al-Makhzumi] Ibnu Ishaq berkata: Al-Aswad bin 'Abdul Asad Al-Makhzumi keluar, dan ia adalah seorang yang keras dan buruk akhlaknya. Ia berkata: "Aku berjanji kepada Allah bahwa aku pasti akan minum dari kolam mereka, atau aku akan menghancurkannya, atau aku akan mati sebelum mencapainya." Ketika ia keluar, Hamzah bin 'Abdul Muththalib keluar menghadapinya. Ketika keduanya bertemu, Hamzah memukulnya dan memotong kakinya di separuh betisnya, sedangkan ia masih di bawah kolam. Ia jatuh terlentang, kakinya mengucurkan darah ke arah teman-temannya. Kemudian ia merangkak menuju kolam hingga menceburkan diri ke dalamnya, dengan maksud, menurut anggapannya, untuk menunaikan sumpahnya. Hamzah mengikutinya dan memukulnya hingga ia membunuhnya di dalam kolam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami