MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 711

Quraysh's Preparation to March Out

[ عُقْبَةُ يَتَهَكَّمُ بِأُمَيَّةِ لِقُعُودِهِ فَيَخْرُجُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ: أَنَّ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَانَ أَجْمَعَ الْقُعُودَ، وَكَانَ شَيْخًا جَلِيلًا جَسِيمًا ثَقِيلًا، فَأَتَاهُ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ، وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ قَوْمِهِ، بِمَجْمَرَةٍ يَحْمِلُهَا، فِيهَا نَارٌ وَمَجْمَرٌ، حَتَّى وَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا عَلِيٍّ، اسْتَجْمِرْ، فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ النِّسَاءِ؛ قَالَ: قَبَّحَكَ اللَّهُ وَقَبَّحَ مَا جِئْتَ بِهِ، قَالَ: ثُمَّ تَجَهَّزَ فَخَرَجَ مَعَ النَّاسِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ 'Uqbah mengejek Umayyah karena ia duduk diam, maka ia pun berangkat ] Ibnu Ishaq berkata: 'Abdullah bin Abi Najih menceritakan kepadaku bahwa Umayyah bin Khalaf telah bertekad untuk tidak ikut serta. Ia adalah seorang syaikh yang terhormat, bertubuh besar lagi berat. 'Uqbah bin Abi Mu'ayth datang kepadanya ketika ia sedang duduk di masjid di tengah kaumnya, dengan membawa pedupaan yang berisi api dan bara, hingga ia meletakkannya di hadapannya. Kemudian ia berkata: 'Wahai Abu 'Ali, berdupalah, karena engkau ini hanyalah dari golongan wanita.' Umayyah berkata: 'Semoga Allah memburukkanmu dan memburukkan apa yang engkau bawa.' Ia berkata: Kemudian ia bersiap-siap dan berangkat bersama orang-orang.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami