MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 695

Ibn Jahsh Opens the Prophet's ﷺ Letter and Proceeds to His Destination

[ تَخَلُّفُ الْقَوْمِ بِمَعْدِنَ ] وَسَلَكَ عَلَى الْحِجَازِ، حَتَّى إذَا كَانَ بِمَعْدِنَ، فَوْقَ الْفُرُعِ، يُقَالُ لَهُ: بَحْرَانُ، أَضَلَّ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، وَعُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ بَعِيرًا لَهُمَا، كَانَا يَعْتَقِبَانِهِ. فَتَخَلَّفَا عَلَيْهِ فِي طَلَبِهِ. وَمَضَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَحْشٍ وَبَقِيَّةُ أَصْحَابِهِ حَتَّى نَزَلَ بِنَخْلَةَ، فَمَرَّتْ بِهِ عِيرٌ لِقُرَيْشِ تَحْمِلُ زَبِيبًا وَأَدَمًا، وَتِجَارَةً مِنْ تِجَارَةِ قُرَيْشٍ، فِيهَا عَمْرُو بْنُ الْحَضْرَمِيِّ. [ اسْمُ الْحَضْرَمِيِّ وَنَسَبُهُ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَاسْمُ الْحَضْرَمِيِّ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّادٍ، ( وَيُقَالُ: مَالِكُ بْنُ عَبَّادٍ ) أَحَدُ الصَّدِفِ، وَاسْمُ الصَّدِفِ: عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ، أَحَدُ السَّكُونِ بْنِ أَشْرَسَ بْنِ كِنْدَةَ، وَيُقَالُ: كِنْدِيٌّ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، وَأَخُوهُ نَوْفَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، الْمَخْزُومِيَّانِ، وَالْحَكَمُ بْنُ كَيْسَانَ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Tertinggalnya sebagian kaum di Ma'dan] Ia menempuh jalan menuju Hijaz, hingga ketika berada di tambang di atas Al-Furu', yang disebut Bahran, Sa'd bin Abi Waqqash dan Utbah bin Ghazwan kehilangan seekor unta milik mereka yang mereka tunggangi bergiliran. Maka keduanya tertinggal untuk mencarinya. Abdullah bin Jahsy dan sisa sahabatnya terus berjalan hingga singgah di Nakhlah. Lalu lewatlah di dekat mereka kafilah Quraisy yang membawa kismis dan kulit, serta barang dagangan Quraisy, di antaranya ada Amr bin Al-Hadhrami. [Nama Al-Hadhrami dan nasabnya] Ibnu Hisyam berkata: Nama Al-Hadhrami adalah Abdullah bin Abbad, (dan ada yang mengatakan: Malik bin Abbad), salah seorang dari Ash-Shadaf; nama Ash-Shadaf adalah Amr bin Malik, salah seorang dari As-Sukun bin Asyrasy bin Kindah, dan ada yang mengatakan: ia orang Kindi. Ibnu Ishaq berkata: Dan Utsman bin Abdullah bin Al-Mughirah dan saudaranya Naufal bin Abdullah, keduanya dari Bani Makhzum, serta Al-Hakam bin Kaisan, budak yang dimerdekakan milik Hisyam bin Al-Mughirah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami