Sirah Ibnu Hisyam 654

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Kelancangan mereka terhadap Dzat Allah dan kemarahan Rasulullah ﷺ karenanya] Ibnu Ishaq berkata: Dan diceritakan kepadaku dari Sa'id bin Jubair bahwa ia berkata: Sekelompok orang Yahudi datang kepada Rasulullah ﷺ, lalu mereka berkata: "Wahai Muhammad, ini Allah yang menciptakan makhluk, lalu siapa yang menciptakan Allah?" Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ marah hingga berubah warna wajahnya, kemudian beliau bangkit melawan mereka dengan marah karena Rabb-nya. Ia berkata: Lalu Jibril 'alaihis salam datang kepadanya dan menenangkannya, lalu berkata: "Redakanlah (kemarahan) atas dirimu, wahai Muhammad." Dan datang kepadanya dari Allah jawaban atas apa yang mereka tanyakan: Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah tempat meminta segala sesuatu. Dia tidak beranak dan tidak diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan-Nya. Ia berkata: Ketika beliau membacakannya kepada mereka, mereka berkata: "Sifatkanlah kepada kami, wahai Muhammad, bagaimana penciptaan-Nya? Bagaimana lengan-Nya? Bagaimana lengan atas-Nya?" Maka Rasulullah ﷺ marah lebih hebat daripada kemarahan pertamanya, dan beliau bangkit melawan mereka. Lalu Jibril 'alaihis salam datang kepadanya dan mengatakan kepadanya seperti yang ia katakan pertama kali, dan datang kepadanya dari Allah Ta'ala jawaban atas apa yang mereka tanyakan. Allah Ta'ala berfirman: Mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang sebenarnya, padahal bumi seluruhnya dalam genggaman-Nya pada hari kiamat, dan langit digulung dengan tangan kanan-Nya. Mahasuci Dia dan Mahatinggi dari apa yang mereka persekutukan. Ibnu Ishaq berkata: Dan telah menceritakan kepadaku 'Utbah bin Muslim, budak Bani Taim, dari Abu Salamah bin Abdurrahman, dari Abu Hurairah, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang-orang akan segera saling bertanya di antara mereka, sehingga salah seorang dari mereka berkata: 'Ini Allah yang menciptakan makhluk, lalu siapa yang menciptakan Allah?' Apabila mereka mengatakan demikian, maka katakanlah: 'Katakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah tempat meminta segala sesuatu. Dia tidak beranak dan tidak diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan-Nya.' Kemudian hendaklah seseorang meludah ke sebelah kirinya tiga kali, dan hendaklah ia berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk." [Penjelasan Ibnu Hisyam tentang sebagian kata yang asing] Ibnu Hisyam berkata: ash-Shamad adalah (Dzat) yang dituju dan tempat berlindung. Hind binti Ma'bad bin Nadhlah berkata, menangisi Amr bin Mas'ud dan Khalid bin Nadhlah, dua pamannya dari pihak ayah dari Bani Asad, yaitu dua orang yang dibunuh oleh an-Nu'man bin al-Mundzir al-Lakhmi, dan ia membangun dua tempat (al-Gharayain) yang ada di Kufah untuk keduanya: Alangkah sayangnya, pembawa kabar kematian datang pagi-pagi membawa berita dua orang terbaik Bani Asad, Amr bin Mas'ud dan sang pemimpin, ash-Shamad.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.