Sirah Ibnu Hisyam 575

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Tempat-tempat singgah beliau ﷺ di Quba'] Ibnu Ishaq berkata: Maka Rasulullah ﷺ singgah, sebagaimana yang mereka sebutkan, di rumah Kultsum bin Hidm, saudara Bani 'Amr bin 'Auf, kemudian salah seorang Bani 'Ubaid. Dan dikatakan: bahkan beliau singgah di rumah Sa'd bin Khaitsamah. Orang yang menyebutkan bahwa beliau singgah di rumah Kultsum bin Hidm berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ, apabila keluar dari rumah Kultsum bin Hidm, duduk bersama orang-orang di rumah Sa'd bin Khaitsamah, dan hal itu karena ia adalah seorang bujangan yang tidak memiliki keluarga, dan tempat tinggal para bujangan dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ dari golongan Muhajirin berada di sana, karena itu dikatakan: beliau singgah di rumah Sa'd bin Khaitsamah, dan rumah Sa'd bin Khaitsamah disebut Rumah Para Bujangan. Allah lebih mengetahui mana di antara keduanya yang benar, kami telah mendengar keduanya. [Tempat singgah Abu Bakar di Quba'] Abu Bakar Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu singgah di rumah Khubaib bin Isaf, salah seorang dari Bani Al-Harits Al-Khazraj, di As-Sunh. Dan ada yang berkata: tempat tinggalnya di rumah Kharijah bin Zaid bin Abi Zuhair, saudara Bani Al-Harits bin Al-Khazraj. [Tempat singgah 'Ali bin Abi Thalib di Quba'] 'Ali bin Abi Thalib 'alaihis salam tinggal di Makkah selama tiga malam beserta harinya, hingga ia menunaikan titipan-titipan milik orang-orang yang ada padanya untuk Rasulullah ﷺ, dan ketika ia telah selesai darinya, ia menyusul Rasulullah ﷺ, lalu singgah bersama beliau di rumah Kultsum bin Hidm. [Ibnu Hunaif dan penghancurannya terhadap berhala] Maka 'Ali bin Abi Thalib, dan masa tinggalnya di Quba' hanya semalam atau dua malam, berkata: Di Quba' ada seorang wanita yang tidak memiliki suami, seorang Muslimah. Ia berkata: Aku melihat seseorang mendatanginya di tengah malam, lalu ia mengetuk pintunya, dan wanita itu keluar menemuinya, lalu ia memberinya sesuatu yang ada padanya, dan wanita itu mengambilnya. Ia berkata: Aku curiga terhadap urusannya, lalu aku berkata kepadanya: "Wahai hamba Allah, siapa laki-laki yang mengetuk pintumu setiap malam, lalu engkau keluar menemuinya, dan ia memberimu sesuatu yang aku tidak tahu apa itu, padahal engkau seorang Muslimah yang tidak memiliki suami?" Ia menjawab: "Ini Sahl bin Hunaif bin Wahib. Ia tahu bahwa aku seorang wanita yang tidak memiliki siapa pun, maka apabila sore tiba, ia pergi menuju berhala-berhala kaumnya lalu menghancurkannya, kemudian ia membawanya kepadaku dan berkata: 'Gunakanlah ini sebagai kayu bakar.'" Maka 'Ali radhiyallahu 'anhu menceritakan hal itu tentang urusan Sahl bin Hunaif, hingga Sahl meninggal di sisinya di Irak. Ibnu Ishaq berkata: Dan hadis ini, dari riwayat 'Ali radhiyallahu 'anhu, disampaikan kepadaku oleh Hind bin Sa'd bin Sahl bin Hunaif radhiyallahu 'anhu.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.