Sirah Ibnu Hisyam 574

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Kedatangan beliau ﷺ ke Quba'] Ibnu Ishaq berkata: Muhammad bin Ja'far bin Az-Zubair menceritakan kepadaku, dari 'Urwah bin Az-Zubair, dari 'Abdurrahman bin 'Uwaimir bin Sa'idah, ia berkata: Beberapa orang dari kaumku di kalangan sahabat Rasulullah ﷺ menceritakan kepadaku, mereka berkata: Ketika kami mendengar keberangkatan Rasulullah ﷺ dari Makkah, dan kami menunggu-nunggu kedatangannya, kami biasa keluar setelah shalat Subuh menuju pinggiran harrah kami, menunggu Rasulullah ﷺ. Demi Allah, kami tidak beranjak hingga matahari mengalahkan kami atas bayang-bayang, maka jika kami tidak mendapatkan naungan, kami masuk ke rumah, dan itu terjadi pada hari-hari yang panas. Hingga pada hari Rasulullah ﷺ datang, kami duduk sebagaimana biasa kami duduk, hingga ketika tidak tersisa lagi bayangan, kami masuk ke rumah-rumah kami, dan Rasulullah ﷺ datang tepat ketika kami masuk ke rumah-rumah. Orang pertama yang melihat beliau adalah seorang laki-laki dari Yahudi, yang telah melihat apa yang biasa kami lakukan, dan bahwa kami menunggu kedatangan Rasulullah ﷺ atas kami. Maka ia berteriak dengan suara paling keras: "Wahai Bani Qailah, ini kakek kalian telah datang!" Ia berkata: Maka kami keluar menemui Rasulullah ﷺ, sementara beliau berada di bawah naungan pohon kurma, bersama beliau ada Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, yang seusia dengannya. Kebanyakan dari kami belum pernah melihat Rasulullah ﷺ sebelum itu. Orang-orang berkerumun, dan mereka tidak membedakan beliau dengan Abu Bakar, hingga bayangan bergeser dari Rasulullah ﷺ. Maka Abu Bakar berdiri dan menaungi beliau dengan selendangnya, dan saat itulah kami mengenali beliau.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.