Sirah Ibnu Hisyam 410

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Al-Akhnas bin Syariq dan apa yang Allah turunkan tentangnya] (Ibnu Ishaq berkata): Al-Akhnas bin Syariq bin ‘Amr bin Wahb Ats-Tsaqafi, sekutu Bani Zuhrah, adalah salah seorang pembesar kaum dan termasuk orang yang pendapatnya didengarkan. Ia biasa mencela Rasulullah ﷺ dan membantahnya. Maka Allah Ta‘ala menurunkan tentangnya: “Dan janganlah kamu mengikuti setiap orang yang banyak bersumpah lagi hina, yang suka mencela, yang kian kemari menyebarkan fitnah,” hingga firman-Nya Ta‘ala: “zanīm.” Allah tidak mengatakan “zanīm” sebagai aib pada nasabnya, karena Allah tidak mencela seseorang dengan nasab, tetapi dengan itu Dia menegaskan sifatnya agar ia dikenal. Az-zanīm adalah orang yang dilekatkan kepada suatu kaum. Al-Khathim At-Tamimi berkata pada masa Jahiliyah: “Seorang zanīm yang diakui orang-orang sebagai tambahan, sebagaimana tulang kaki depan ditambahkan pada lebar kulit yang disamak.” [Al-Walid bin Al-Mughirah dan apa yang Allah Azza wa Jalla turunkan tentangnya] Al-Walid bin Al-Mughirah berkata: “Apakah Al-Qur’an diturunkan kepada Muhammad, sedangkan aku dibiarkan, padahal aku adalah pembesar Quraisy dan pemimpinnya, dan Abu Mas‘ud ‘Amr bin ‘Umair Ats-Tsaqafi, pemimpin Tsaqif, juga dibiarkan, sedangkan kami adalah dua orang besar dari dua kota?” Maka Allah Azza wa Jalla menurunkan tentangnya, sebagaimana sampai kepadaku: “Dan mereka berkata, ‘Mengapa Al-Qur’an ini tidak diturunkan kepada seorang besar dari salah satu dari dua kota ini?’” hingga firman-Nya: “dari apa yang mereka kumpulkan.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.