MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 393

إسْلَامُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ [ اعْتِزَازُ الْمُسْلِمِينَ بِإِسْلَامِ عُمَرَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَلَمَّا قَدِمَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ عَلَى قُرَيْشٍ، وَلَمْ يُدْرِكُوا مَا طَلَبُوا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَرَدَّهُمَا النَّجَاشِيُّ بِمَا يَكْرَهُونَ، وَأَسْلَمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَكَانَ رَجُلًا ذَا شَكِيمَةٍ لَا يُرَامُ مَا وَرَاءَ ظَهْرِهِ، امْتَنَعَ بِهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَبِحَمْزَةِ حَتَّى عَازُوا قُرَيْشًا، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ: مَا كُنَّا نَقْدِرُ عَلَى أَنْ نُصَلِّيَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ، حَتَّى أَسْلَمَ عُمَرُ ( بْنُ الْخَطَّابِ )، فَلَمَّا أَسْلَمَ قَاتَلَ قُرَيْشًا حَتَّى صَلَّى عِنْدَ الْكَعْبَةِ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَكَانَ إسْلَامُ عُمَرَ بَعْدَ خُرُوجِ مَنْ خَرَجَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إلَى الْحَبَشَةِ. قَالَ الْبُكَائِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: إنَّ إسْلَامَ عُمَرَ كَانَ فَتْحًا، وَإِنَّ هِجْرَتَهُ كَانَتْ نَصْرًا، وَإِنَّ إمَارَتَهُ كَانَتْ رَحْمَةً، وَلَقَدْ كُنَّا مَا نُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ حَتَّى أَسْلَمَ عُمَرُ، فَلَمَّا أَسْلَمَ قَاتَلَ قُرَيْشًا حَتَّى صَلَّى عِنْدَ الْكَعْبَةِ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Keislaman Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu [Kebanggaan kaum Muslimin dengan keislaman Umar] Ibnu Ishaq berkata: Ketika 'Amr bin Al-'Ash dan 'Abdullah bin Abi Rabi'ah kembali kepada Quraisy dan tidak mendapatkan apa yang mereka cari dari para sahabat Rasulullah ﷺ, dan An-Najasyi mengembalikan mereka dengan apa yang mereka benci, dan Umar bin Al-Khaththab masuk Islam, ia adalah seorang yang keras pendirian yang tidak bisa diremehkan di belakangnya, maka para sahabat Rasulullah ﷺ terlindungi olehnya dan oleh Hamzah, hingga mereka mengalahkan Quraisy. 'Abdullah bin Mas'ud pernah berkata: Kami tidak mampu shalat di sisi Ka'bah hingga Umar bin Al-Khaththab masuk Islam. Ketika ia masuk Islam, ia memerangi Quraisy hingga ia shalat di sisi Ka'bah, dan kami pun shalat bersamanya. Keislaman Umar terjadi setelah keberangkatan orang-orang dari sahabat Rasulullah ﷺ yang berhijrah ke Habasyah. Al-Bukka'i berkata, ia berkata: Mis'ar bin Kidam menceritakan kepadaku, dari Sa'd bin Ibrahim, ia berkata: 'Abdullah bin Mas'ud berkata: Sesungguhnya keislaman Umar adalah sebuah kemenangan, hijrahnya adalah pertolongan, dan kepemimpinannya adalah rahmat. Kami tidak dapat shalat di sisi Ka'bah hingga Umar masuk Islam. Ketika ia masuk Islam, ia memerangi Quraisy hingga ia shalat di sisi Ka'bah, dan kami shalat bersamanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami