MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 312

The war of Ḥāṭib

[ حَرْبُ حَاطِبٍ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَأَمَّا قَوْلُهُ: حَرْبُ حَاطِبٍ. فَيَعْنِي حَاطِبَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسِ بْنِ هَيْشَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ عَوْفِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْأَوْسِ، كَانَ قَتَلَ يَهُودِيَّا جَارًا لِلْخَزْرَجِ، فَخَرَجَ إلَيْهِ يَزِيدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَحْمَرَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْخَزْرَجِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ - وَهُوَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ: ابْنُ فُسْحُمٍ، وَفُسْحُمٌ أُمُّهُ، وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنْ الْقَيْنِ بْنِ جَسْرٍ - لَيْلًا فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَقَتَلُوهُ، فَوَقَعَتْ الْحَرْبُ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ فَاقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا، فَكَانَ الظَّفَرُ لِلْخَزْرَجِ عَلَى الْأَوْسِ، وَقُتِلَ يَوْمئِذٍ سُوَيْدُ بْنُ صَامِتِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَطِيَّةَ بْنِ حَوْطِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْأَوْسِ، قَتَلَهُ الْمُجَذَّرُ بْنُ ذِيَادٍ الْبَلَوِيُّ، وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ، حَلِيفُ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ. فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ خَرَجَ الْمُجَذَّرُ بْنُ ذِيَادٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَخَرَجَ مَعَهُ الْحَارِثُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ صَامِتٍ، فَوَجَدَ الْحَارِثَ بْنَ سُوَيْدٍ غِرَّةً مِنْ الْمُجَذَّرِ فَقَتَلَهُ بِأَبِيهِ. وَسَأَذْكُرُ حَدِيثَهُ فِي مَوْضِعِهِ إنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. ثُمَّ كَانَتْ بَيْنَهُمْ حُرُوبٌ مَنَعَنِي مِنْ ذِكْرِهَا وَاسْتِقْصَاءِ هَذَا الْحَدِيثِ مَا ذَكَرْتُ فِي ( حَدِيثِ ) حَرْبِ دَاحِسٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Perang Hathib ] Ibnu Hisyam berkata: Adapun ucapannya: "Perang Hathib," maka yang dimaksud adalah Hathib bin Al-Harits bin Qais bin Haisyah bin Al-Harits bin Umayyah bin Mu'awiyah bin Malik bin Auf bin Amr bin Auf bin Malik bin Al-Aus. Dia telah membunuh seorang Yahudi tetangga Khazraj, maka Yazid bin Al-Harits bin Qais bin Malik bin Ahmar bin Harithah bin Tsa'labah bin Ka'b bin Al-Khazraj bin Al-Harits bin Al-Khazraj—dia adalah orang yang disebut Ibnu Fusahum, dan Fusahum adalah ibunya, seorang wanita dari Al-Qain bin Jasr—keluar menemuinya pada malam hari bersama sekelompok dari Bani Al-Harits bin Al-Khazraj, lalu mereka membunuhnya. Maka terjadilah peperangan antara Aus dan Khazraj, dan mereka bertempur dengan sengit, dan kemenangan berada di pihak Khazraj atas Aus. Pada hari itu Suwaid bin Shamit bin Khalid bin Athiyyah bin Hawth bin Habib bin Amr bin Auf bin Malik bin Al-Aus terbunuh; Al-Mujadzdzar bin Dziyad Al-Balawi, yang namanya Abdullah, sekutu Bani Auf bin Al-Khazraj, membunuhnya. Ketika Perang Uhud tiba, Al-Mujadzdzar bin Dziyad keluar bersama Rasulullah ﷺ, dan Al-Harits bin Suwaid bin Shamit keluar bersamanya. Al-Harits bin Suwaid mendapati Al-Mujadzdzar lengah, lalu dia membunuhnya sebagai balasan atas ayahnya. Aku akan menyebutkan kisahnya pada tempatnya, insya Allah Ta'ala. Kemudian terjadi peperangan-peperangan di antara mereka, tetapi apa yang telah aku sebutkan dalam kisah perang Dahis telah menghalangiku untuk menyebutkannya dan menuntaskan kisah ini.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami