MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1646

The day on which God took His Prophet ﷺ

[ شَأْنُ الْعَبَّاسِ وَعَلِيٍّ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: خَرَجَ يَوْمئِذٍ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَى النَّاسِ مِنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ: يَا أَبَا حَسَنٍ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ: أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا، قَالَ: فَأَخَذَ الْعَبَّاسُ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَلِيُّ، أَنْتَ وَاَللَّهِ عَبْدُ الْعَصَا بَعْدَ ثَلَاثٍ، أَحْلِفُ بِاَللَّهِ لَقَدْ عَرَفْتُ الْمَوْتَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، كَمَا كُنْتُ أَعْرِفُهُ فِي وُجُوهِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَانْطَلِقْ بِنَا إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَإِنْ كَانَ هَذَا الْأَمْرُ فِينَا عَرَفْنَاهُ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا، أَمَرْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا النَّاسَ. قَالَ: فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: إنِّي وَاَللَّهِ لَا أَفْعَلُ، وَاَللَّهِ لَئِنْ مُنِعْنَاهُ لَا يُؤْتِينَاهُ أَحَدٌ بَعْدَهُ. فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ اشْتَدَّ الضُّحَاءُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Urusan Al-Abbas dan Ali] Ibnu Ishaq berkata: Az-Zuhri berkata: Dan Abdullah bin Ka'b bin Malik menceritakan kepadaku, dari Abdullah bin Abbas, ia berkata: Pada hari itu Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu keluar menemui orang-orang dari sisi Rasulullah ﷺ. Orang-orang berkata kepadanya: Wahai Abu Al-Hasan, bagaimana keadaan Rasulullah ﷺ pagi ini? Ia menjawab: Beliau pagi ini dalam keadaan sehat, alhamdulillah. Ia berkata: Lalu Al-Abbas memegang tangannya dan berkata: Wahai Ali, demi Allah, setelah tiga hari engkau akan menjadi budak tongkat. Aku bersumpah demi Allah, aku telah melihat tanda kematian di wajah Rasulullah ﷺ, sebagaimana aku biasa melihatnya di wajah-wajah Bani Abdul Muththalib. Maka mari kita pergi menemui Rasulullah ﷺ; jika urusan ini ada pada kita, kita akan mengetahuinya, dan jika ada pada selain kita, kita akan memerintahkan beliau agar berwasiat kepada orang-orang untuk kita. Ia berkata: Ali berkata kepadanya: Aku, demi Allah, tidak akan melakukan itu. Demi Allah, jika kita dihalangi darinya, tidak akan ada seorang pun yang memberikannya kepada kita setelahnya. Kemudian Rasulullah ﷺ wafat ketika waktu dhuha telah memuncak pada hari itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami