MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1604

The expedition of b. Abī Ḥadrad to Baṭn Iḍam, and the killing of ʿĀmir b. al-Aḍbaṭ al-Ashjaʿī

[ دِيَةُ ابْنِ الْأَضْبَطِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَأَخْبَرَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ أَنَّهُ حُدِّثَ: أَنَّ عُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ وَقَيْسًا حِينَ قَالَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ وَخَلَا بِهِمْ، يَا مَعْشَرَ قَيْسٍ، مَنَعْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَتِيلًا يَسْتَصْلِحُ بِهِ النَّاسَ، أَفَأَمِنْتُمْ أَنْ يَلْعَنَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَيَلْعَنَكُمْ اللَّهُ بِلَعْنَتِهِ، أَوْ أَنْ يَغْضَبَ عَلَيْكُمْ فَيَغْضَبَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ بِغَضَبِهِ ؟ وَاَللَّهِ الَّذِي نَفْسُ الْأَقْرَعِ بِيَدِهِ لَتُسَلِّمُنَّهُ إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَيَصْنَعَنَّ فِيهِ مَا أَرَادَ، أَوْ لَآتِيَنَّ بِخَمْسِينَ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يَشْهَدُونَ بِاَللَّهِ كُلُّهُمْ: لَقُتِلَ صَاحِبُكُمْ كَافِرًا، مَا صَلَّى قَطُّ، فَلَأَطُلَّنَّ دَمَهُ، فَلَمَّا سَمِعُوا ذَلِكَ، قَبِلُوا الدِّيَةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: مُحَلِّمٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ كُلِّهِ عَنْ غَيْرِ ابْنِ إسْحَاقَ، وَهُوَ مُحَلِّمُ بْنُ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ اللَّيْثِيُّ. وَقَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: مُلَجَّمٌ، فِيمَا حَدَّثَنَاهُ زِيَادٌ عَنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Diyat Ibnu Al-Adhbath ] Ibnu Ishaq berkata: Dan Salim Abu An-Nadhr mengabarkan kepada kami bahwa dia diberi tahu: Bahwa ʿUyainah bin Hishn dan Qais, ketika Al-Aqraʿ bin Habis berbicara dan menyendiri bersama mereka: “Wahai kaum Qais, kalian telah menghalangi Rasulullah ﷺ dari seorang korban yang dengannya beliau hendak memperbaiki keadaan manusia. Apakah kalian merasa aman bahwa Rasulullah ﷺ akan melaknat kalian, lalu Allah melaknat kalian dengan laknat beliau, atau beliau murka kepada kalian, lalu Allah murka kepada kalian dengan murka beliau? Demi Allah yang jiwa Al-Aqraʿ berada di tangan-Nya, kalian pasti akan menyerahkannya kepada Rasulullah ﷺ, maka beliau akan memperlakukannya sesuai kehendaknya, atau aku akan mendatangkan lima puluh laki-laki dari Bani Tamim yang semuanya bersumpah demi Allah: ‘Sahabat kalian terbunuh sebagai orang kafir, yang tidak pernah shalat sama sekali,’ maka aku akan membatalkan darahnya.” Ketika mereka mendengar itu, mereka menerima diyat. Ibnu Hisyam berkata: Muhallim dalam keseluruhan hadits ini berasal dari selain Ibnu Ishaq, yaitu Muhallim bin Jatstsamah bin Qais Al-Laitsi. Dan Ibnu Ishaq berkata: Mulajjam, menurut apa yang diriwayatkan Ziyad kepada kami darinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami