Sirah Ibnu Hisyam 156

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Orang-orang yang masuk ke dalam Hilf al-Muthayyibin ] Maka Bani Abdi Manaf mengeluarkan sebuah bejana yang penuh berisi wewangian. Mereka mengklaim bahwa sebagian perempuan Bani Abdi Manaf mengeluarkannya untuk mereka, lalu mereka meletakkannya untuk sekutu-sekutu mereka di Masjid dekat Ka'bah. Kemudian kaum itu mencelupkan tangan-tangan mereka ke dalamnya, lalu mereka dan sekutu-sekutu mereka saling berikat janji dan bersumpah, kemudian mereka mengusap Ka'bah dengan tangan-tangan mereka sebagai penegasan atas diri mereka sendiri, maka mereka dinamakan al-Muthayyibin. [ Orang-orang yang masuk ke dalam Hilf al-Ahlaf ] Bani Abdid Dar mengikat janji dan bersumpah, mereka dan sekutu-sekutu mereka, di sisi Ka'bah, sebuah persekutuan yang dikukuhkan, bahwa mereka tidak akan saling menelantarkan dan tidak akan saling menyerahkan sebagian dari mereka kepada sebagian yang lain, maka mereka dinamakan al-Ahlaf. [ Pembagian kabilah-kabilah dalam perang ] Kemudian kabilah-kabilah diatur saling berhadapan dan sebagiannya dikaitkan dengan sebagian yang lain, maka Bani Abdi Manaf dipasangkan dengan Bani Sahm, Bani Asad dipasangkan dengan Bani Abdid Dar, Zuhrah dengan Bani Jumah, Bani Taim dengan Bani Makhzum, dan Bani al-Harits bin Fihr dengan Bani Adi bin Ka'b. Kemudian mereka berkata: Hendaklah setiap kabilah membinasakan siapa yang disandarkan kepadanya. [ Apa yang disepakati kaum ] Ketika orang-orang dalam keadaan demikian, mereka telah sepakat untuk berperang, tiba-tiba mereka saling mengajak kepada perdamaian, dengan syarat bahwa Bani Abdi Manaf diberi as-Siqayah dan ar-Rifadah, dan bahwa al-Hijabah, al-Liwa', dan an-Nadwah tetap menjadi milik Bani Abdid Dar sebagaimana semula. Mereka pun melakukannya dan masing-masing dari kedua pihak ridha dengan hal itu. Orang-orang menahan diri dari perang, dan setiap kaum tetap bersama orang-orang yang mereka bersekutu dengannya. Mereka terus demikian hingga Allah Ta'ala mendatangkan Islam. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Setiap persekutuan yang ada pada masa Jahiliah, Islam hanya menambahkannya dalam kekuatan.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.