Sirah Ibnu Hisyam 1492

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Kisah Lembah Al-Musyaqqaq dan airnya dalam Perang Tabuk] Di tengah perjalanan ada air yang keluar dari celah batu yang sedikit, yang hanya cukup untuk memuaskan seorang penunggang, dua, atau tiga orang, di sebuah lembah yang disebut Wadi Al-Musyaqqaq. Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa pun yang mendahului kami ke lembah itu, janganlah ia mengambil sedikit pun dari airnya hingga kami datang.” Ia berkata: Sekelompok orang munafik mendahuluinya ke sana, lalu mereka mengambil air yang ada di sana. Ketika Rasulullah ﷺ datang ke sana, beliau berdiri di dekatnya dan tidak melihat sedikit pun air di dalamnya. Beliau bertanya: “Siapa yang mendahului kami ke air ini?” Dikatakan kepadanya: “Ya Rasulullah, Fulan dan Fulan.” Beliau bersabda: “Bukankah aku telah melarang mereka untuk mengambil sedikit pun darinya hingga aku datang?” Kemudian Rasulullah ﷺ melaknat mereka dan mendoakan kecelakaan atas mereka. Lalu beliau turun dan meletakkan tangannya di bawah celah batu itu, maka air mulai mengalir ke tangannya sebanyak yang Allah kehendaki. Kemudian beliau memercikkannya dengan air itu dan mengusapnya dengan tangannya, dan Rasulullah ﷺ berdoa dengan apa yang Allah kehendaki untuk beliau doakan. Maka air pun memancar —sebagaimana dikatakan oleh orang yang mendengarnya— dengan suara seperti suara petir. Orang-orang minum dan mengambil air sesuai kebutuhan mereka. Rasulullah ﷺ bersabda: “Jika kalian masih hidup, atau siapa pun di antara kalian yang masih hidup, niscaya kalian akan mendengar tentang lembah ini, bahwa ia adalah yang paling subur di antara apa yang ada di depannya dan apa yang ada di belakangnya.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.