Sirah Ibnu Hisyam 1474

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dalam rombongan dari Quraisy. Salah seorang penyair mereka berkata di tengah kota Makkah, ketika mereka telah masuk Islam: Mereka telah pergi, mereka telah berlalu, dan tidak ada lagi orang-orang yang mundur atau yang menampakkan diri pada saat pertemuan, tidak pula orang-orang yang berpaling tanpa baju zirah. Pahlawan-pahlawan berhidung tinggi, pakaian mereka dalam peperangan terbuat dari anyaman Dawud, berupa baju zirah putih dan lebar, dengan cincin-cincin yang dijalin seperti cincin-cincin qafa'a yang dipilin. Mereka tidak bersukacita jika tombak mereka mengenai suatu kaum, dan mereka tidak berputus asa jika mereka sendiri yang terkena. Mereka berjalan dengan langkah unta-unta yang bercahaya; sabetan melindungi mereka ketika orang-orang hitam yang hina lari. Tusukan hanya jatuh di tenggorokan mereka, dan mereka tidak mundur dari telaga kematian. Ibnu Hisyam berkata: Ka'ab menggubah qasidah ini setelah kedatangannya kepada Rasulullah ﷺ di Madinah. Bait-baitnya: 'surat, saudaranya, ayahnya'; baitnya: 'kutu berjalan'; baitnya: 'unta betina yang lincah yang dilemparkan'; baitnya: 'ia melintas seperti tulang tengah pelepah kurma'; baitnya: 'ia merobek dada'; baitnya: 'ketika ia menyerang lawan tanding'; baitnya: 'dan ia tidak henti di lembahnya'—berasal selain dari Ibnu Ishaq.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.