MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1462

Giving to those whose hearts were to be reconciled

[ عَطَاءُ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُؤَلَّفَةَ قُلُوبُهُمْ، وَكَانُوا أَشْرَافًا مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ، يَتَأَلَّفُهُمْ وَيَتَأَلَّفُ بِهِمْ قَوْمَهُمْ، فَأَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى ابْنَهُ مُعَاوِيَةَ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى الْحَارِثَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ كَلَدَةَ، أَخَا بَنِي عَبْدِ الدَّارِ مِئَةَ بَعِيرٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ نَصِيرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ كَلَدَةَ وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونُ اسْمُهُ الْحَارِثَ أَيْضًا. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَأَعْطَى الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى سُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ أَبِي قَيْسٍ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى الْعَلَاءَ بْنَ جَارِيَةَ الثَّقَفِيَّ، حَلِيفَ بَنِي زُهْرَةَ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنِ بْنِ حُذَيْفَةَ بْنِ بَدْرٍ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ مِئَةَ بَعِيرٍ. وَأَعْطَى مَالِكَ بْنَ عَوْفٍ النَّصْرِيَّ مِئَةَ بَعِيرٍ، وَأَعْطَى صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ مِئَةَ بَعِيرٍ، فَهَؤُلَاءِ أَصْحَابُ الْمِئِينَ وَأَعْطَى دُونَ الْمِئَةِ رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ، مِنْهُمْ مَخْرَمَةُ بْنُ نَوْفَلٍ الزُّهْرِيُّ، وَعُمَيْرُ بْنُ وَهْبٍ الْجُمَحِيُّ، وَهِشَامُ بْنُ عَمْرٍو أَخُو بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، لَا أَحْفَظُ مَا أَعْطَاهُمْ، وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّهَا دُونَ الْمِئَةِ، وَأَعْطَى سَعِيدَ بْنَ يَرْبُوعِ بْنَ عَنْكَثَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ مَخْزُومٍ خَمْسِينَ مِنْ الْإِبِلِ، وَأَعْطَى السَّهْمِيَّ خَمْسِينَ مِنْ الْإِبِلِ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَاسْمُهُ عَدِيُّ بْنُ قَيْسٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Pemberian kepada Al-Mu'allafah Qulubuhum] Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ memberikan kepada orang-orang yang dijinakkan hatinya, dan mereka adalah tokoh-tokoh terpandang dari kalangan manusia; beliau berusaha menjinakkan mereka dan melalui mereka menjinakkan kaumnya. Beliau memberikan kepada Abu Sufyan bin Harb seratus unta, dan memberikan kepada putranya Mu'awiyah seratus unta, dan memberikan kepada Hakim bin Hizam seratus unta, dan memberikan kepada Al-Harits bin Al-Harits bin Kaladah, saudara Bani Abdid Dar, seratus unta. Ibnu Hisyam berkata: Nashir bin Al-Harits bin Kaladah, dan mungkin namanya juga Al-Harits. Ibnu Ishaq berkata: Dan beliau memberikan kepada Al-Harits bin Hisyam seratus unta, dan memberikan kepada Suhail bin 'Amr seratus unta, dan memberikan kepada Huwaithib bin Abdul 'Uzza bin Abi Qais seratus unta, dan memberikan kepada Al-'Ala' bin Jariyah Ats-Tsaqafi, sekutu Bani Zuhrah, seratus unta, dan memberikan kepada 'Uyainah bin Hishn bin Hudzaifah bin Badr seratus unta, dan memberikan kepada Al-Aqra' bin Habis At-Tamimi seratus unta. Dan beliau memberikan kepada Malik bin 'Auf An-Nashri seratus unta, dan memberikan kepada Shafwan bin Umayyah seratus unta. Mereka inilah pemilik seratusan. Dan beliau memberikan kurang dari seratus kepada beberapa laki-laki dari Quraisy, di antaranya Makhramah bin Naufal Az-Zuhri, dan 'Umair bin Wahb Al-Jumahi, dan Hisyam bin 'Amr saudara Bani 'Amir bin Lu'ai. Aku tidak ingat berapa yang beliau berikan kepada mereka, tetapi aku tahu jumlahnya kurang dari seratus. Dan beliau memberikan kepada Sa'id bin Yarbu' bin 'Ankatsah bin 'Amir bin Makhzum lima puluh unta, dan memberikan kepada As-Sahmi lima puluh unta. Ibnu Hisyam berkata: Namanya adalah 'Adi bin Qais.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami